爱と美の星・金星が年明け3日まであなたのもとに位置しています。
年末年始も“爱を生きる”“クリエイティブに生きる”时间となっています。
楽しい时间ですし、爱に溢れていますし、阳気な人々と愉快に过ごせるでしょう。
このところ、谁かとちょっとぶつかり気味の人も、
その紧张がかなりやわらいでいるはずですし、
遅くとも年明け6日には休戦状态に持ち込めるはずです。
代表爱与美的金星到年初3号之前会停留在水瓶座
年末年初也是为爱而生、创意生活的时刻
你应该可以跟开朗阳光的人们一起度过这充满爱的快乐时光吧
如果你跟某人有些摩擦的话，紧张感在这时候已经变得非常和缓了吧
最迟到应该年初6号之前可以进入休战状态
年末年始のお休みは、寝正月にもできますが、
できればなにかしらアクティビティを企画したいところです。
とても创造的な时间で、
何らかの活动を通して自分の才能を再発见できるような流れの中にあるからです。
行动すること、思い切り游ぶこと、楽しむこと、
人と関わることで、いいものをざくざく仕入れられます。
年末年初的休假虽然也是可以整个睡过去
但可以的话也是希望你进行一些创意企划
因为这时候是创造力爆发的时刻，透过进行这些活动你可以再次发现自己的才能
采取行动或是恣意玩到爽、尽情享受或是那些与人有关的事情
好的事物会陆陆续续一直涌进来呢