“爱と创造の季节”に入ります。
ここから2025年6月にかけて、素晴らしい爱のドラマを生きる人もいれば、
クリエイティブな活动において大ブレイクを果たす人もいるでしょう。
とにかく楽しい、素晴らしい时间がやってきます。
情热を燃やしてなにかに打ち込み、その力を认めてもらえるかもしれません。
自己主张がずばっと通り、状况を大きく好転させられるかもしれません。
好きなことをやる时间を増やせます。才能を生きる喜びを味わえます。
大恋爱をする人も少なくないでしょう。
接下来即将进入爱与创造的季节
从这里开始到2025年6月这段期间
应该会有的人谱出新恋曲或者是在创意活动上有决定性的突破吧
总之开心且精彩的时期即将到来
如果燃烧自己的热情全神贯注也许那份实力会得到认可
而如果贯彻自己的主张也许状况也会大幅度好转
你也能增加从事喜欢的事的时间、尝到发挥才能的喜悦滋味
应该也有不少人会整个人栽进去爱河里吧
特にこの时期は、ハッピーなことがたくさん起こります。
普段のルーティーンの中に自分を闭じ込めず、
気になった场所には身軽に出かけ、気になる人には声をかけていきたいところです。
今周は特に“能动”がフィットします。
自分から动くことで“応えてもらえる”时です。
特别是这个时期将会发生许多快乐的事情
不要把自己关在日常的例行公事里
轻装出行到那些想去看看的地方、想跟人搭上话就出个声试试吧
这礼拜特别符合能动性这个词
是自发采取行动就能够得到回应的时刻