お诞生月の始まりですね、おめでとうございます！
今周は22日にあなたの星座で新月もあり、
さらに水星も顺行に転じるということで、
“スタート！”のフレッシュな势いに満ちあふれています。
年末からなにかしら迷いがあったり、
手を止めざるを得ない状况におかれていた人も、
今周を境にぱっと気持ちが吹っ切れそうです。
生日月即将开始，祝各位生日快乐
这礼拜22日新月即将来到你的星座、水星也将会开始顺行
你起跑的冲劲将势如破竹
在年底如果有迷失了方向而不得不停下手边工作的状况
这礼拜那种感觉将会烟消云散
“キラキラの爱の时间”は今周も続いています。
上记の“吹っ切れ感”は、あなたの爱にポジティブな影响を及ぼすでしょう。
“自分の信じるとおりに挑戦する”ことに势いが増します。
自分自身を信頼する勇気が涌いてきますし、
これまで自分が选択してきたことが“间违いではなかった”と思えるようになります。
さらに、その思いを身近な人と、しっかり共有する机会にも恵まれるでしょう。
特别な、力强いスタートラインです。
闪亮亮的爱的时刻在本周也将持续
上一段提到的烟消云散对于你的爱情应该也会带来正面影响吧
相信自己去尽情挑战你的气势将能够更加壮盛
不仅相信自己的勇气会继续涌现，而你也会相信自己目前为止做的选择都不是错的
而这样的想法应该也会有机会与亲近的人分享
这周将会是很特别又很有力的起跑线