キラキラの爱と创造の季节が始まります。
これまでもかなり楽しいこと、嬉しいことが増えてきているはずですが、
今周一気にその流れが増幅しそうです。
恋爱はもちろん、自分が好きでやっていること、望んでやっていることの全てに、
明るい追い风がどんどん吹いてきて、势いが増します。
これまでどこか、“楽しまなければ！やりたいことをやらなければ！”というふうに、
肩に力が入ってしまい、妙にギクシャクしていた人もいるかもしれませんが、
今周からはそのギクシャク感がキレイにとりはらわれ、
“考えなくても自然に楽しめる、考える前に身体が先に、
楽しいものや嬉しいことの方に动いてゆく”という状况が生まれそうです。
闪亮亮的爱与创造的季节即将展开
虽然到目前为止已经有许多开心的事情
但这礼拜开始也许会一口气增加多更多
而不仅仅是爱情，自己喜欢而做的事情跟想做的事情都会一路顺风
之前那些觉得不做不行才勉强去做却又无法圆滑处理的那些事情
这礼拜开始那种卡卡的感觉不再而能不用太多思考就自然地乐在其中
周の前半、密かに“一番ほめてほしい”と思っていた相手から、
ほめてもらえるかもしれません。
あるいはあなた自身が、长い间密かに愿っていたことを、
一番身近にいる谁かに求めることができるようになるのかもしれません。
心の奥深くに眠っていた真っ赤な宝石が突如辉きだして、
それを一番大事な人の手にそっとのせることができるかもしれません。
这礼拜的前半也许可以收到最想要获得认可的人的称赞
或是你长期以来私心想要的东西可以向最身边的人求得也不一定
在内心最深处长眠著的红宝石突然绽放光芒
也许可以把它轻轻交付到最重要的人手上