このところ知的活动が活性化していますが、今周はさらにそれに拍车がかかります。
よりたくさんのコミュニケーションが生まれ、
より広い范囲に対话の轮が拡がっていくでしょう。
新たな学びの场や“师”に巡り会う人もいるかもしれません。
远くからいいものがどしどし届きます。
虽然最近知性活动正在活化发展当中，但在这礼拜将会更进一步
产生更多沟通、更广范围的对话
也许会有人会到新的学习场所或是遇见各方面的老师
好东西从远方源源不绝抵达
自分ではどうにもできないことは、人に任せるしかありません。
一方、自分の手でできることは、自分自身でやっておくことが大事です。
今周、その切り分けがとても大きな意味を持つでしょう。
“自分にできるのは、ここまで”と切り分けるのは、
谛めのような、切断のような、ある种の勇気を必要とする行为です。
でも、それは永続的なものではないはずですし、
“今はここまでやる”と限定することで、新しい集中力が生まれ、
状况が安定してくる効果もあります。
他者に任せられることの他に、“时间に任せる”しかない部分もあるのだと思います。
自己怎么样也做不来的事情只能交给其他人
但如果靠自己能完成的那自己将它完成也是件重要的事情
这礼拜这样的分界将带有重大意义
自己能做到的部分到这边，像这样划清放弃的界线也是某种需要勇气的行为
但并不会永远都这样，而是限定目前状态就做到这边
这将会产生新的集中力也会有安定状况的效果
而除了交给其他人的事情之外也有只能交给时间的部分吧