様々な“出会い”のタイミングです。
“出会い”は、本质的には、选べません。
选んでいるつもりでも、そこにどんな选択肢が现れるかは、コントロールできません。
そのとき棚に并んでいる果物の中からしか、私たちは选択できません。
どんなに努力して选択肢を拡げても、
この世の中の全ての选択肢を吟味することは不可能です。
这礼拜是会发生各种遭遇的时刻
遭遇本质上来说是无法选择的
即使有得选，会出现哪些选项也无法控制
就好像我们只能选择架上有的水果一样
不管多么努力想要增加选项也不可能世上所有的选项都让你尝试到
今周は特に、“选べない”ことの面白さに溢れています。
もし条件付きであれこれ指定していたら决して出会えていないだろうな、
という存在に出会える気配があります。
もちろん、人を见る目も、ものを见る目も、とても重要です。
今のあなたはむしろ、普段のあなたよりも遥かにシビアで、
物事の真赝を见抜こうという强い意志を抱いているはずです。
而这个礼拜，“无法选择”这件事情反而特别有趣
指定各种条件筛选感觉一定筛不出来的反而符合条件的选项刚好就会出现
当然你看人的眼光、看事物的眼光是很重要的
现在的你可是比平常的你还要严肃好几倍，抱持着强烈意志想要辨别事物真伪呢
“出会い”の持つ意外性という面白さは、自分自身の中に潜む可能性でもあります。
“まさか自分が、こんな存在を好きになるなんて！”という惊きは、
新しい世界が拡がる愉快さと、
“负けた！”というかすかなほろ苦さの両方を含んでいます。
今周のどこかで、そんな気持ちを抱くことができるかもしれません。
遭遇本身隐含意外性的有趣之处也是有可能会发生在自己身上
惊讶“自己竟然会喜欢这样的存在”其中包含了
拓展新世界的愉悦感以及不得不认输的些微苦涩感
也许在这礼拜的某处你能够感受到这样的心情哦