[问题] 有机会再聊的意思是?

楼主: byj520 (别离开我)   2020-07-27 00:10:13
我是双子女,对方是瓶男
因为工作的关系认识,
一年前聊天聊到后来,
讨论了我们对于已读不回的看法之后,
他说了:“有机会再聊”
我就觉得他是不是不想跟我聊天,
所以后来我就没有再找他聊天了,我不想热脸贴冷屁股。
最近又因为工作有来往,
先是问他一些问题,
他也回得快也认真,偶尔会开玩笑,
我就想说可以聊一下,真的觉得是有想法的朋友,
发现我们对很多事情的看法完全不同,
有很多我的假设跟想像,他也活在自己的世界里,
我个人是对于不同觉得有趣,但是我不知道他怎么想。
我其实也只是想要当个朋友,只是我不想一头热,
说不定他只觉得我就是工作,并不想跟我有工作以外的接触。
这次,我们也是争论聊到最后,他又说要忙,又说了“有机会再聊”,
我其实不懂为什么要加这一句,我超想回他:“嗯,那应该没有机会了喔”
可是又想说是不是自己看不懂他的委婉拒绝。
==========================
我知道应该直接问他,
但是我实在不知道怎么开口,
实在太像我自己硬要找人聊天,
可是我明明跟其他人都聊得很开心。
他是说我会想太多,但我是担心我太白目,
硬要去烦他,我也没有到非得跟他当朋友的境界,
我目前是没有打算再主动跟他讲什么了,
不想惹人讨厌,是想顺其自然,反正要不见面非常容易。
可是我还是好奇,
请教各位他这句话到底是什么意思呀?
作者: blood0212 (語喵)   2020-07-27 00:18:00
就现在聊到这里 其他有机会再聊(?)
作者: lonberk (龙‧贝尔)   2020-07-27 00:24:00
就是“我现在有事要忙,等不忙时再聊”
作者: randomrandom   2020-07-27 00:26:00
这一趴已聊完或要去做自己的事,先前那一段的结语
作者: awei9530 (最高品质)   2020-07-27 00:38:00
白话文:我们聊天到这个段落,下次继续聊天~文言文:我现在有更想做的事情,不聊囉~
作者: l20034 (l20034)   2020-07-27 01:05:00
我水瓶 就是字面上的意思
作者: fateymon (fatey)   2020-07-27 01:05:00
翻译:我先忙,掰噗~如果他忙完有主动密妳讲工作以外的事情,应该就是有戏
作者: dajay179 (dajay179)   2020-07-27 01:09:00
别太延伸~就只是一句惯用语,如果本身容易想太多跟瓶男相处会很累蛮辛苦的,白话文就是拜拜先酱喽,已读他就好
作者: spcc   2020-07-27 01:21:00
真的,瓶男应该只是知道接下来要忙其他事情无法继续聊天但又不想很不礼貌的什么都不说就消失所以就打了这句告知妳,他要去忙了,之后(明天?)再聊~但是如果妳继续抱持着不一定要有他这个朋友的心态去聊天要注意瓶男有可能会察觉妳的想法,然后也抱持和妳相同的想法跟妳相处。
作者: haol (琳)   2020-07-27 01:47:00
当次聊天扣打用完了,下手次再继续聊^_^打错字,没有“手”><
作者: pzhao (pzhao)   2020-07-27 08:07:00
不错了啦 还会跟妳说
作者: vicity (brand new life)   2020-07-27 10:52:00
有机会再聊 = 现在不想聊了
作者: tiiyuway (掌控不了的心)   2020-07-27 11:16:00
你纠结好多,他们很简单,聊天都看心情。推dajay179,看你回文不太适合碰水瓶这类人我常已读不回水瓶,他会自己起发讯刷存在感博关注(无意义话语、贴图、line定位)当他们的朋友不见得要很密切热烈地聊天,时有而无,成年人都有自己的事情要忙,忙完了再聚首一如既往地流畅相处
作者: gaga326 (幸福人生~)   2020-07-27 12:14:00
如果只是想当朋友无需刻意,随缘吧!
作者: schuidip (凛雪)   2020-07-27 12:31:00
看您回文觉得好累,您还是不要再想下去比较好。
作者: holameng (I need a big hug)   2020-07-27 13:01:00
就是有机会再聊没别的意思...不用想太多
作者: moechen   2020-07-27 16:11:00
我是看到你内文提到的“争论聊到最后”,有时候觉得再聊也没意义,觉得该停止这个话题时也会说要先去忙~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com