[情报] 石井ゆかり 06月15日~06月21日の星模様

楼主: Koctrway (Kostya)   2020-06-14 18:24:41
とても大事な役割を任されることになるかもしれません。
でも、最初のうちは、その役割の重要性がよくわからないかもしれません。
“こんなことは谁にでもできる”“こんな役割は本当に必要なのか”と、
首をかしげたくなる场面もあるかもしれません。
でも、実际、それはとても大事な役割なのです。
そして、今のあなたでなければ、それはできない役割であるようです。
也许会被交付重要的责任
但一开始你并不知道那工作的重要性而觉得
这种工作谁来做都可以吧?做这些事情真的有必要吗?
但其实那是非你不可的重要工作
今周末、心の中にきらりと、“使命感”が降りてくるかもしれません。
“なるほど、これが自分のやるべきことだ”というふうに、
今引き受け始めたことの核心が见えてきます。
たとえば、自分で扫除をするとき、“扫除”という作业について、
“雑巾で拭いて扫除机をかけることだ”とイメージする人もいれば、
“部屋をきれいにするということだ”とイメージする人もいます。
后者のほうがおそらく、部屋はきれいになるだろうと思います。
これはごく卑近な例ですが、仕事観や使命感には、
そうした“本质の発见”が生じることがあるものです。
今周、あなたの“役割”について、そんな见え方のシフトが起こるのかもしれません。
这礼拜你心中也许会有股使命感油然而生
突然领悟那就是自己该做的事情般地参透了那些工作的核心重点
例如在打扫的时候,一定有人对于打扫的理解就是用抹布擦一擦然后吸尘器吸完就好了
但也会有的人对于打扫的理解就是要把房间整理干净
而想当然尔后者整理的房间大概会比较干净吧
虽然是这么微小的例子,但同样一件事工作观与使命感的不同却有如此的差别
这礼拜也许对于你扮演的脚色的看法会有像这样整个观点的改变
作者: messfang (水冗的黑狗)   2020-06-15 05:29:00
谢谢翻译
作者: taelia (taelia)   2020-06-15 07:25:00
谢谢
作者: chensijue02 (斯斯)   2020-06-16 09:59:00
谢谢翻译
作者: lovelyyu (雨过天晴)   2020-06-17 00:16:00
我收到了那项任务了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com