[情报] 瓶儿每周运势 04/17~04/23

楼主: Thejust (Chi)   2017-04-17 21:56:06
https://goo.gl/dzHhwc
Astrology.com
You're in first gear all day Monday and well into Tuesday. A connection to
your deeper self is slowing you down, mostly because it's making you feel a
bit vulnerable, although there's no reason why it should. It might be helpful
to do something socially useful. Wednesday through Friday, the anxiety drops
away, and what you're left with is a beautiful sense of your own talents and
goals. Plus, it just so happens that you're in a crowd of people who would be
happy to discuss these things with you. This weekend, however, it's back to
first gear. That's totally normal.
星期一、二这几天就像是打在一档那般的缓慢,
你与自我内心的连结让你对一切都慢下了脚步,而且没来由的,你觉得自己变得好脆弱;
这种时期建议瓶儿们可以去做些对社会有贡献的事,会让自己感觉比较有价值。
周三到周五这种忧郁感将会消失,你会开始感觉自己的才能、看见眼前的目标;
而且,此时你也刚好会与一群可以一起讨论的朋友们相处著。
可是到了周末,好像又会回到一档的慢速哟,看来会发生这样的事是很平常的。
https://goo.gl/JrRzKh
Astrocenter.com
From this week on, the cosmos encourages you to take time out for self-care
and relaxation. With a focus on your domestic sector, use this chance to
spend time with those you care about most, as well as to nurture yourself with
good food and plenty of rest. At the same time, leisure options may beckon,
and you could be curious about a certain pastime, sport, or new skill that you
would enjoy learning more about. Romance could sparkle, too.
从本周开始,整个星相的影响之下,你比较会想要花时间照顾自己与放松一下;
此时瓶儿们比较注重家庭关系,趁机多照顾你身边那些最在乎的人吧,
刚好也借此吃吃美食并且好好让自己休息一番。
这种时期,你似乎也特别想要享乐,尤其可能特别想探索一些新的娱乐、运动或技能;
爱情方面应该也有机会大闪火花呢!
https://goo.gl/5FyExk
Claire's
Try to listen to what your close ones are asking of you. There is a really
stubborn streak evolving in you this week, which could see you digging your
heels in unnecessarily. Know how far is too for to go when pushing for changes
you may not even want by the time this month comes to a close. Ring now to
hear why it’s worth rechecking all forms you’ve filled in.
请试着聆听身边亲近的人们需要些什么吧,本周的你好像有些固执哟,
这让你一直有着不必要的坚持己见。
但是当追求变化时,也要知道底限,以免追到本月最后才发现那些都不是你想要的。
作者: compaqmax   2017-04-17 22:21:00
推!
作者: staatsrecht (国家法)   2017-04-17 22:52:00
终于等到了,谢谢原po!
作者: kuyuzu (虫方子)   2017-04-17 23:14:00
感谢原po翻译!!这周真的有降速的感觉
作者: drawaround (GrantTsai)   2017-04-17 23:45:00
爬坡一档是首选,费点时间,图个安稳自在。
作者: kcjgg (鸡鸡结)   2017-04-18 00:41:00
已经忧郁很久了...
作者: topaz4587 (Topaz)   2017-04-18 01:52:00
休息周~
作者: ne579 (ne579)   2017-04-18 16:25:00
忽快忽慢有感
作者: chabbyqbo (感觉淡了,就加点盐吧)   2017-04-20 09:11:00
这几天又开始忧郁了..哭哭

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com