http://tinyurl.com/guev39e
这是由Eirose Su(版上的eirose)在前年底提议并与美国将鱼协会（AKA）交涉，
去年经 CY Pai（版上的hite) 、Vic Hsueh 以及我
三人所共同翻译完成的AKA新手手册中文版，
中间完全无偿，凭的只是热爱与热血，想对华语将鱼爱好者有些贡献。
此新手手册除了基本的将鱼饲养介绍外，
在活饵上花了非常大的篇幅讲解多达十三种饵料的优劣与饲养方法，
这是我觉得独特之处，当然将鱼繁殖、疾病篇章也不会少，
是本能够让新手蛮快上手的小册（虽说小也是四五十页了）。
新手手册的内容是较为广泛的，各细部议题自然无法大幅着墨，
更深、更细的讨论还是要另外涉猎专书与讨论文章。
kiril与Frans这两位将鱼界赫赫有名的人士在去年都有出版。
kiril的 'ALPHA' 偏向心得笔记，没有图片，
缺乏章节标题，编排略显松散，但做为玩家间心得交流仍能有所收获。
Frans企图心更强，
第一部The killi's of the lost world是做为后续系列专书的开端，图文并茂，
值得入手。
中文的著作首推国宝大的专书〈卵生将鱼的饲育与赏析〉，
一些散见于国内水族杂志的专题，例如aquazoo 102期珍珠将
与123期圆尾将，或更早的观赏鱼大百科系列第34集都适合做为延伸阅读。
Frans的专书介绍
https://www.youtube.com/watch?v=7XDyZVov_Po
总之，对于将鱼这美丽而又带点神秘（因为国内讨论的并不多）
的鱼种有兴趣却对饲养又没有头绪的朋友
可以从这本美国将鱼协会的新手手册中文版开始入门（坑很深，请小心）。
点连结后最下方的两个pdf档都是中文版，
一个是一段中文一段英文的版本，另一个是side by side中英对照版。
AKA新手手册中文版网址：
http://aka.org/library/
不过很可惜地，AKA把以往开放的非洲将鱼资料给封锁起来了，
以往http://www.aka.org/wak/是可以点进去查阅各种非洲将鱼的介绍、地方型与图片的，
唉唉。