恕删原文....
以下废话很多，重点是最后一句........
=======
你真的超认真(真的崇拜)，真希望你可以跳下来帮忙水族业一把。
不过我想到要弄个好的数据库问题还真是困难很多。
中文化的数据库这东西，中文化好像不是大问题，
"统一化"的中文名才是头疼的问题。
而且要不要跟大陆那边整合，也是个问题.....
变异种的品系表现花名，那要谁出来订命名规则啊?
第二个数据库要用到的图片，谁要提供呢?
杂志社应该不可能大方的提供那些漂亮的图，毕竟那是他们吃饭的家伙。
图鉴会更难卖....
(当然会买的还是会买啦...犹豫要买的人看网络上有，干嘛还要买呢?)
而直接在网络上随便抓图，那准备被告到脱裤子。建造数据库的自己拍，
有拍过鱼就知道，一只鱼能花10分钟拍好，就该偷笑了，更别说拍好拍满。
第三个问题是维护更新的问题，任何一个网站，数据库没有做维护与更新，
那实用性质就会慢慢打折，特别是很多野采的新品种。
"原价屋"的设置对谁有利?你会认为是双赢，但是就目前台湾水族的环境来说，
只有消费者赢。因为方便，省去皮鞋成本 (你所谓的油钱跟时间)。
但是业者并没有因为这样可以提高他的价钱，反而还要多花成本去维护。
(因为我已经听到某位会整理鱼单的水族业者好像连睡觉时间都不太够 >.< )
我认为设立你所谓的数据库的成本不可能会有业者来出的。这样说好像业者很短浅，
但是说实在就是大家喜欢贪便宜造成的。但是交给公部门所做出来的东西，
好像都不是好齐全.....
例如：
台湾水族协会的 只有照片 没有相关资料
http://www.twaa.org.tw/twaa/index.asp?page=3
农委会的观赏鱼数据库 文写的很好,但只有46种.....
http://tinyurl.com/gtonozf
我目前认为台湾观赏鱼环境就只能靠各位养鱼的朋友，来努力的营造了。
我只希望大家多多上网到个各个论坛分享自己养鱼的心得，不管你养得好，大秀鱼体。
或是不幸遇到鱼病，也可上网多问问。这些图文资料累积后，都是宝。
然后靠google来搜寻到这些零散在网络上的资料。虽然很辛苦，
但是就是没办法，因为我们没有系统性的发展这些水族知识。所以只能如此....
若是同好很多的可以成立特定物种的协会或组织，就可以有系统性的发展。
不过台湾经济环境不像70~80年代那么好，难度也有点高。
总之~ 写这么多不如北大发个一篇水街文来得实用 XD