我自己的情况也是用朋友的主机与帐号玩动森，也是他的帐号购买数位版。
朋友的帐号（岛民代表）为A
我自己的帐号（2P)为B
在旧主机要转移去新主机的时候
在新主机登入AB帐号
将A设定为“随时游玩”
移岛成功后登入会询问要继承哪个岛民资料
这时候A选2P，B选岛民代表
就能成功交换岛民资料
新主机不需要删除A帐号，B也能使用原始的岛民代表游玩
旧主机也能开启A帐号继续玩动森
（但同一时间新主机不能开A，只能玩B）
缺点是旧主机玩游戏必须联网验证
所以玩动森的时候没办法开其他角色
（其他游戏我没玩不确定QAQ)
啊但是如果要彻底切开关系，可以把“随时游玩”设定还给他，自己买动森，就不用他帐
号了XD
他就完全无影响（也不用联网验证）
※ 引述《iamorange》之铭言
: 想请问...
: 原本的动森是用朋友的主机玩，岛主帐号也是他的，
: 种种因素，不想与他牵扯太多，所以不想用他原本的帐号继续玩，
: 于是自己买了一台主机，并新办一个帐号，要用新买的主机玩，
: 能不能把在朋友那里玩的岛的资料 ，移到我的帐号?
: 补充：之前爬文说 可用删岛主帐号用继承的方式转移到2P，
: 虽然朋友自己没在玩动森，但有玩其他游戏的纪录(插卡)，但动森是数位板，
: 所以希望是不要删帐号...
: 所以想问有没有其他方式?
: 谢谢各位