如题～
我一直都很爱replay某首日文歌
某天发现本来应该是英文的名字跟内容叙述变成了日文
本来以为是作者自己改掉了所以没多想
但最近发现，我没登入的话
影片标题还是原本的英文
一开始以为是有没有登入的问题
所以我试着用了另一个帐号去登入
结果也是英文！
似乎只有我用目前这个帐号搜寻这首歌会变成日文
(只有这部影片会这样)
有看过是不是自己误按到地区设定，但没有
其他影片很正常
唯独这支影片会有这样的问题
请问为什么会这样呢？><

好像Youtube会翻译，不知道是哪里设定的我看的有些影片也是英文变中文

也是在登入状态下吗～可是为什么只翻译那部啊XDD 虽然我看得懂 但其他影片全都英文只有它被翻成日文 感觉超好笑XD

恩恩登入状态下，那个频道是 Primitive Technology

可是我用另一个帐号登进去就是英文耶～

Youtube支援加入其他人翻译的字幕，可能可以改标题?

应该是你的帐号设定成日文区，那首又刚好有日文翻译

应该是影片作者在档案那边设定的原始值

社群翻译的部分也能对标题跟叙述做改动 我猜是这个猫天满多影片都有这样的现象 可以看一下

哦哦哦猫天!!! 我怎么没想到XD谢谢G大，所以我同学只是在闹我是吗XDD