不够幸运参加昨天的退休舞台，但我昨天突然想起这个未完成的影片
https://goo.gl/2BDjFb
本来想要1/1就立刻剪好发出，但一直搁著，昨天刚好一个冲进把它做完
虽然不是很困难的事情，但对于从电影日剧日文歌自学日文（学很烂
又有拖延病的我来说，可以完成真是感动呜呜
以下剪贴在自己版面的发文全文
—
【Looking back doesn't mean you're not ready to move forward】
今天9/16 起安室就要正式引退，我想起去年 9/20号也是我在日本的时候，她宣布了这个震惊全国的消息（那时大街小巷都播这她的音乐，这一次也是）。2017跨年时候看了她最后一次在红白舞台，以及25年来的回顾后我超感动的，就马上开始制作中文翻译上字幕，打算1/1时候就发布。不过又因为我拖延症，加上没有即时处理就没有发布心情后来一直搁在那边，也没完成。昨天熊熊想到 po了instagram，感谢有投票给“事情不要做一半”的网友们，昨晚到刚刚抽空把它上完字幕了！！请多指教 先承认有一句听不懂。
回顾她的演艺生涯，1995年 (17岁) 迅速窜红后突然在事业最高峰的 1997年宣布与舞者闪电结婚生子 (当年19岁)，剪去长发办了记者会后帅气离开舞台，暂停了事业。1998年生产完后再次登上红白舞台，这一次的 Can you celebrate是最经典的一次，最后在观众的加油欢呼声下泪流到唱不下去呜呜很感人。回顾影片中没有讲到的是，在这之后她面临的不只是沈寂一年销量与人气下降的低潮打击，那一年后进辈出例如滨崎步姊姊，日本演艺圈似乎是个一掉了麦克风就很难重拾的地方；1999年
她母亲遭害意外死亡给安室的打击应该更大（安室单亲家庭出身，由妈妈兼职抚养长大，安室妈也非常支持她的歌手事业）。然而她又站起来了，后来更加努力，离开小室哲哉，转型成HIP HOP R&B等舞曲曲风，尤其 2007、2008年推出的音乐与造型超时尚我超爱，也因为这些新作品让她拿回最初的声势与地位，二度翻红！
25周年的今天安室要消失在萤幕前了，但是是很漂亮的收尾。据说脸书月底就会关闭，昨天在冲绳帮自己家乡宣传观光的告别演唱会听说很成功很多惊喜，真是太好了！因为很喜欢这首歌，很鼓励很励志，一并把中文歌词加进来。My idol & hero，谢谢妳。
#谢谢安室奈美惠
#Hero
#一鼓作气
#事情不要再只做一半
#究竟要先想清楚再做还是要先做再决定喜不喜欢
#我好像是后者
#Anyway
#MoveForward