[情报] Final Tour 2018 入场时の注意事项について

楼主: grow1022 (啾咪kai)   2018-01-26 12:39:20
「namie amuro Final Tour 2018 ~Finally~」入场时の注意事项について
“namie amuro Final Tour 2018 ~Finally~”は、お申込み时にご同意いただきまし
た通り、入场时に【申込者様】・【事前にご指定いただきました同行者様】全てのご来
场者様へ、指定身分証による本人确认を実施致します
指定身分証による本人确认がとれない场合や指定身分証の不备があった场合、ご入场い
ただけません
また、指定身分証以外の身分証をお持ちいただいてもご入场いただけません
以下を再度ご确认いただき、指定身分証をご用意の上、ご来场ください
=============
指定身分証
=============
※以下全てコピーや写真不可、有効期限切れ不可
★以下(1)~(7)より、1点お持ちください
(1)运転免许証
(2)パスポート
(3)颜写真付きマイナソバーカード(通知カードは不可)
(4)住民基本台帐カード(颜写真付き)
(5)外国人登录証明书、在留カード、特别永住者証明
(6)障がい者手帐
(7)クレジットカード(颜写真付き)
★18歳以下の方で上记(1)~(7)の指定身分証をご用意できない场合は、以下(8)~(11)
より、2点お持ちください
※同种类の指定身分証2点は认められません
※来场する公演日での年齢が対象となります
(8)健康保険証
(9)学生証(颜写真あり、なし)
(10)戸籍誊本
(11)住民票の写し
=============
注意事项
=============
※指定身分証の作成に必要な期间や费用に関しては、各公的机関等へお问い合わせの上
、各公演当日までに作成及びご持参ください。発行が间に合わなかった等による不备の
対応は致しませんので、ご注意ください
※指定身分証による本人确认がとれない场合や指定身分証の不备があった场合、ご入场
いただけません
※指定身分証以外の身分証をお持ちいただいてもご入场いただけません
※指定身分証に别の証明写真を贴る等、身分証の伪造が発覚した场合もご入场いただけ
ません
※不正な売买・譲渡や指定身分証による本人确认がとれない场合や不备があった等の理
由により、ご入场いただけなかった场合、チケット代金、诸费用(システム利用料・発
券手数料・交通费・宿泊费・通信费等)の返金・キャンセルはできません
■同行者様が携帯电话(スマートフォン含む)を持っていない场合
ケータイ电子チケットはダウンロードせず、公演当日、申込者様とご一绪に问合せ
窓口へ指定身分証をご持参の上お越しください
なお、指定身分証による本人确认実施の为、入场口が非常に混み合うことが予想されま

お早めにご来场いただき、开场时间になりましたら、入场列にお并びいただけますよう
ご协力をお愿いいたします
开演直前にご来场され、开演时间に间に合わない等につきましても、责任は负いかねま
すのでご了承ください
合わせて、本チケットについて、転売行为が禁止されており、第三者に対し、譲渡、担
保提供その他の処分をすることができず、また、赁贷借その他の方法により、第三者に
使用又は利用をさせることができないこと。転売等の目的で本チケットを购入する行为
などについて罚せられる可能性があること。
上记に违反して転売等を行ったことにより、当该チケットの购入者又は所持者が何らか
の不利益を被ったとしても、当该チケットに系るイベントの兴行主、主催者アーテスト
その他の出演者、所属事务所、当该チケットの贩売者その他の関系者が、それについて
何らの责任も负うものではありません。
作者: bokumino (红小豆)   2018-01-31 23:34:00
看样子应是实名制,不过听人说以前好像也有这个规定,但没有严格执行(好像随机抽?)。这次为了堵黄牛,应该会严格执行吧(再半个月就知道了XD)
作者: yyanzi28 (哈囉 你好吗??!!)   2018-02-11 02:17:00
入场注意事项,该注意什么呢?!有人能帮忙翻译吗^^''

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com