［スポーツ报知］安室奈美恵ベスト、予约でミリオン！！
来年９月１６日で引退する歌手の安室奈美恵（４０）が、８日に発売するベストアルバ
ム“Ｆｉｎａｌｌｙ”の予约が１００万件を突破したことが７日、分かった。９月２０
日に电撃引退を表明し、翌日からベスト盘の予约受け付けが开始されていた。すでに１
０代、２０代、３０代のそれぞれで史上初めて３世代にわたってミリオンヒットを记录
してきたが、これで４世代と前人未到の自身の记录更新が确実な状况となった。
発売前日に异例の好スタートが明らかになった。昨年末で解散したＳＭＡＰは、解散１
周间前に発売した“ＳＭＡＰ ２５ ＹＥＡＲＳ”が初日で出荷９２万枚を记录した。
安室の场合は予约件数ながら、同作を上回る。安室自身にとっても、０８年に初周６８
万枚で、最终的に１５８万枚を売り上げた“ＢＥＳＴ ＦＩＣＴＩＯＮ”と比べ、売り
上げでも同様のスタートとなる见込みだ。
ベスト盘は过去の４５曲のほか、パッケージ初収录となる“Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ Ｗｉ
ｓｈ”、新曲６曲を含む、全５２曲が収录される。新曲の中には、９０年代に数々の大
ヒット曲を生んだ小室哲哉（５８）とタッグを组んだ“Ｈｏｗ ｄｏ ｙｏｕ ｆｅｅ
ｌ ｎｏｗ？”もある。小室が作词作曲のほか编曲、コーラスとしても参加。０１年“
ｎｏ ｍｏｒｅ ｔｅａｒｓ”以来、１６年ぶりのタッグとなる。
ベスト盘はこの日が店着日となり、全国のレコード店も特设コーナーを设置するなど大
々的に展开。安室自身も８日に大阪のＦＭ８０２“８０２ ＲＡＤＩＯ ＭＡＳＴＥＲ
Ｓ”の公开生放送に出演。引退表明后では初めて公の场となる。その后も立て続けにラ
ジオ番组の出演を予定している。どこまで売り上げを伸ばすか注目される。
—————————————————————
将于明年9月16日引退的歌手安室奈美惠(40)，在本月七号时确定，8号发售的精选辑“Fi
na
lly”预购量已突破百万。9月20日闪电宣布引退的隔天开始受理精选辑的预购。原先已
创下史上第一位在10、20、30三个世代拥有百万销量作品的纪录，如今将更新为四个世代
，皆有百万作品这样空前的纪录。
发售前夕就已经揭示这样好的开始。去年解散的SMAP在解散一周前发售的“SMAP 25 YEAR
S”首日出货量为92万张，以安室的预购数量来计算的话，已超越本作品的销量。若和安
室自身相比，和2008年发售，首周68万、最终卖出158万的“BEST FICTION”比较的话，
“Finally”的销售量也是高于本作。
精选辑将收录除了过去的45首歌曲之外，还会包含首次收进专辑的“Christmas Wish”、
新歌6首加起来总共收录52首歌曲。且新歌曲之中，还会有和在90年代创作出无数热门歌
曲的制作人，小室哲哉的合作歌曲“How do you feel now?”。除了作词作曲之外，小室
也协助了编曲和和声的部分。是自2001年的“no moretears”以来，时隔16年的再次合作
。
今天为精选辑“Finally”的到店日，全国各大唱片行也以设置特别空间等方式，大规模
地开始贩售。安室本身也会在大阪的广播电台FM802“802 RADIO MASTER”上现场演出，
是宣布引退后第一场公开演出。之后也预定在各个广播电台演出，最终销量将会如何成长
，就让我们拭目以待。
—————————————————————
没想到预购就已经破百万，我在板上预测首日销量那里竟然只估二十几万，而且看到有人
估一百万时还觉得以现在低迷的唱片市场来看根本天方夜谭。不过很高兴美惠大大地打脸
我XD，也希望我预购的专辑可以快一点送到，等不及了！
这是我第一次翻译新闻，有哪里怪怪的、或是翻错的欢迎大家指正，谢谢。