[歌词] グロテスク 特异独行(中译)

楼主: Alphaforgood (阿法153785)   2016-03-14 23:05:37
グロテスク 特异独行
向掌权者谄媚的我
有道冷冽视线刺穿了过来
我开始汗如雨下
Someone said“I hate you”
对那女孩甜甜的语调
故意地称赞她好可爱
其实对她笑的方式超级厌恶
Someone said“I hate you”
假如不将活出自己的美好涂黑
就难以生存下去
你能因为那家伙的幸福而感到喜悦吗?
其实你不想要那女孩拥有的东西吗?
究竟自己是特别的吗?
it's me, why don't you kill me?
你能够爱这般特异独行的我吗?
其实你很想哭不是吗?
你拥有活在现在的许可证吗?
it's me, why don't you kill me?
输入“对”这个字
就会自动跳出“对不起”的默认文字
不带感情用手指打出的道歉
Someone said“I hate you”
有如天空清澈澄净一般
有如风儿温柔流动一般
我的叹息显得更加清楚
Someone said“I hate you”
要活出自己 你如此说道
你的眼底黯淡无光
你是否希望那家伙不幸福呢?
你有和那女孩说真心话吗?
难道不是在心中嘲笑着他吗?
it's me, why don't you kill me?
你能够爱这般特异独行的我吗?
其实你很高兴不是吗?
你拥有活在明天的许可证吗?
it's me, why don't you kill me?
yeah...why don't you kill me?
抓狂吧
爆发吧
你能因为那家伙的幸福而感到喜悦吗?
其实你不想要那女孩拥有的东西吗?
究竟你是特别的吗?
it's me, why don't you kill me?
你能够爱这般特异独行的自己吗?
其实你很想哭不是吗?
你拥有活在现在的许可证吗?
it's me, why don't you kill me?
why don't you kill me?
作者: john0628 (发呆变呆呆)   2016-03-15 11:31:00
我爱这首歌XD
作者: wantme (望特)   2016-03-15 12:30:00
演唱会上听到才爱上,原本觉得还好
作者: stef0530 (I Love Space Travelers)   2016-03-15 12:38:00
因为演唱会爱上+1
作者: dinex   2016-03-15 13:03:00
演唱会+1这首还是算平井坚的 但感觉可以出社长独唱版!!!
作者: ayumi0128 (郑小曼‧滨崎曼)   2016-03-15 13:11:00
这首超好听的!
作者: mdyt5 (mdyt)   2016-03-15 13:37:00
歌词很酷
作者: ayumi2027 (GUILTY)   2016-03-15 16:17:00
这首超赞 当初出来就很爱 歌词超怨世的www
作者: pures1984 (我快融化了)   2016-03-15 16:49:00
我好爱这张单曲的封面 那时去日本还跑好几间唱片行蒐集完台压外的两个版本
作者: date (你好我是迷妹)   2016-03-15 18:42:00
喜欢歌词
作者: chris0843 (布拉帝海鸥)   2016-03-15 22:47:00
演唱会+1!这首安妈气氛掌握很好~~
作者: therosehouse (moonriver)   2016-03-17 21:20:00
DVD会有中文字幕?(在蓝光和DVD中犹豫不决...
楼主: Alphaforgood (阿法153785)   2016-03-18 00:35:00
这里问百分之两万都推蓝光啦XD 我对影像产品是纯收藏>画质 最棒的永远只有现场 影像作品再好都失真而且我喜欢有歌词搭著画面的感觉

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com