※ [本文转录自 Jeans 看板 #1P_WDopt ]
作者: luv2pac (All Eyez on Me) 看板: Jeans
标题: [新闻] Cone Mills White Oak 年底关厂
时间: Sun Nov 5 02:13:59 2017
对岸看到的新闻消息
https://i.imgur.com/yTNL36T.jpg
据《女装日报》报导，美国牛仔品牌Cone Denim母公司——国际纺织集团将于12月31日停
止位于格林斯博罗（美国北卡罗来纳州的城市）White Oak工厂的运作，到今天，这家传
统牛仔厂商已经走过了110多个年头，无疑支撑起了牛仔产品的一个时代，更重要的是，
它成为了格林斯博罗这个城市的代名词，是滋养著这个城市的支柱产业。
曾据《华尔街日报》表示，”白橡树”(White Oak)的工厂，可追溯至上世纪50年代的梭
织机织著斜纹布，这些布料最后会用在许多高端牛仔品牌的产品中，其中就包括J Brand
。
相比高效率的现代化织布机，这些老式织布机更为古老、更窄，速度也更慢，但它们织
出的布料会有些许不平整，也就是结头，而这就为织物赋予了现代织布机所缺乏的纹理和
个性。
而这些天，该公司向《女装日报》表示：“其位于格林斯博罗的工厂受到了进来市场需求
变化的影响。”他所指的影响是除美国本土市场以外的面料采购，这直接导致了订单量的
骤减。
Cone Denim及White Oak总裁兼首席执行官Kenneth T.Kunberger对决定关闭工厂表示遗憾
，因为这意味着约有200位工人将失去工作，这座城市的传统制造业领域也将出现一块空
白，但却是不得已而为之。
在关门前的最后几个月里，公司将完成White Oak所有客户的全部订单，并向员工提供过
渡工作服务。但是国际纺织集团总部将继续在格林斯博罗运作，位于美国、墨西哥和中国
的其他10家制造工厂也将维持运营。
Moses和Ceasar Cone兄弟于1891年创办了Cone Denim，由总部位于加州的Platinum股票公
司所有，后者又于2016年10月以9900万美元的价格收购了Cone Denim的母公司国际纺织集
团。
自1905年开始，White Oak工厂在格林斯博罗市开始专注于生产牛仔产品，其中最多被消
费者知晓的是1940年代美国复古Draper ×3牛仔系列。从为工厂制造产品的工人，到几乎
人手一件的Cone Denim牛仔，公司的创始家族成为格林斯博罗不可磨灭的印记之一。与此
同时，公司并没有固守传统而停滞不前，他们同样运营著Cone 3D研究及开发孵化器，专
注于性能和可持续牛仔面料的研发。
在巅峰时期，White Oak曾一度是全球最大的牛仔工厂，拥有160万平方英尺的占地面积以
及2500名工人。经济环境的波动将传统纺织业发展置于不利的境地，能在这种环境下，
White Oak仍旧幸存实属不易，他们一直坚持用老式织布机，为高级时装品牌小批量生产
牛仔裤。
1994年前后，北美自由贸易协定几乎摧毁了皮埃蒙特三合会的纺织业，间接导致墨西哥生
产成本走低，之后的贸易协议又让世界各地的工厂生产逐渐向亚洲转移，这其中，White
Oak留了下来。
然而，正如公司公告中所说，当下工厂的订单量大量缩减，和彼时相比，只能占到顶峰时
期的很小一部分，这样的情况下，公司难以承担继续运作一家大厂的高昂成本。
格林斯博罗市市长Nancy Vaughan对JournalNow表示：“这是一个巨大的打击，但是也在
意料之内。”巧合的是，Vaughan当日在Revolution工厂重新开张的庆祝活动上——这是
Cone Denim的另一家制造工厂，在1980年代关门后一直处于闲置状态。
White Oak的命运是否会像Revolution一样，我们不得而知。