PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
AiYazawa
[问题] 月亮在不在
楼主:
eliseya
(满身伤痛 仰起笑脸)
2024-01-30 12:06:32
之前蒐集了整套的NANA
但搬离家后被妈妈以发黄、积灰尘为由全部丢掉了....
前阵子在网络上复习后发现翻译不同
虽然有想把书再买回来但因存放问题还在考量中
之前曾经在某集的最末 有段应该是奈奈的独白
大致上说的是
即使在黑夜中没看到月亮 他也依然高挂在暗夜中
眼睛能见的并非全部
(不确定是不是在同一段里面)
有没有好心板友可以帮忙翻翻 提供完整的句子呢?
P.S.如果因为看到本板的更新标记以为是跟连载有关的资讯而进来的板友
....我很抱歉 我也好希望老师快快更新
继续阅读
[心得] 睽违15年的东京调布Jackson Hole食记
bicester
呼叫大魔王
amber067
[心得] JACKSON HOLE食记
d9217030
[闲聊] “庞克时尚教母”薇薇安魏斯伍德辞世!
PeppermintC
(已送出) NANA 漫画 3-9,11-21集
bearbear3000
[情报] 老师受访动态
dreamonpu
[情报] 矢泽老师有新动态了
coli0613
[买卖] 征NANA实体漫画 20、21
yunanosquare
[买卖] 售 天国之吻 1~5
sh9305
[征求] ymer字幕组的动画第23集(跪
lkkkim
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com