[申诉] 军武版板主mmmimi11tw断章取义水桶

楼主: manman0324 (太阳)   2023-10-05 01:09:27
1. 申诉人 ID:
manman0324
2. 申诉看板及板主ID:
军武版
板主mmmimi11tw
3. 事实及原因
本人在军武版遭Dant6网友以“造谣”不实言攻击时,板主不但未秉公处理,
反而因为立场差异,片面撷取推文,断章取义的方式将本人水桶。
https://imgur.com/a/Fv8VPI
版主说本人引战,闹版,事实上本人却是在提供前面一位版友文章更明确的出处来源,
只因文章内容是有关乌克兰征兵,就引发不同立场的网友砲火猛攻,而版主明显忽略其他
引战言论诸如:“黄俄孝子”,针对与其不同立场的网友给予不当处理。
https://imgur.com/a/Fv8VPI
4.具体事证
(1)本人因Dant6在推文攻击本人造谣,便在google网站上找到该篇文章出处自证,
(该文章已被版主删除)。
并表示本人正在骑车,晚点会po出大纲以及相关内文之翻译。
这点都有其他网友留言为证。
https://imgur.com/a/Fv8VPI2
https://imgur.com/a/ejHGpUK
https://imgur.com/a/lGrCnlP
而版主却断章取义,照片中“不丢翻译”四字,扭曲成本人不愿意翻译的意愿,
从上下文可以了解,本人不愿意丢google翻译,会以直译的方式将外文翻译出来。
(而上下文意已把板主删除)其推文都有其他网友推文为证,证明我会翻译文章。
版主却片面解释理由为“我不要翻译”,刻意以版规加诸之,将本人删文水桶。
本人当然知道,google翻译只要一秒贴上即可,即便很快却容易失真。
人工翻译虽然慢需要时间,却可以获得较精准的语义,而在本人翻译的过程中,已明确告
知会提供译文纲要,版主却将
火速此删除文章并水桶,其心可议。
https://imgur.com/a/hz65KaI
(2)军武版版主所说的引战:“管我什么时间发文,管很大耶”
则是因本人正在骑车,停红灯时偶尔推文,却被其他网友冷嘲热讽(如:创伤太大),故回
应此句。目的是要他人不用找我发文时间攻击,(由此可见闹版的是从众的多数人)而版
主不视他人冷嘲热讽在先,明知有上下文义,却断章取义说我引战。
https://imgur.com/a/VnMiQRG
(3)本人要求散布“我造谣”,此不实言论的版友道歉,又却被军武版版主认为是引战
、闹版?
试问为何网友不实指控造谣在先,不但不算引战?而找到原文出处,并且翻译的人却叫做
引战?荒谬至极。
https://imgur.com/a/EiEkAW6
(4)本人因使用〔极端〕二字,被板主指控乱版。〔极端〕乃个人感受,更何况未曾说
成极端的内容,是对台湾、美国、俄国、乌克兰,何事极端?为避免争议,其内容本人完
全没有提及,板主在想像的世界直接脑补我对极端的具体化形象,板主怎么猜测皆与本人
实际看法无关。无限跨大别人文字意涵,先错译讯息再来水桶,光凭极端二字无法成立。
(5)
本人从未说不翻译。我在10.4号晚上19:07分写道,晚点会放上大纲。
https://imgur.com/a/uQcaM5b
然而正在翻译过程,板主在20:05分就删文水桶,短短不到一个小时内,任何人都知道翻
译需要时间,难道没有技术性缩限言论之动机?难道没有个人动机?
且板主绝对有看到该推文,因为这直接拿来被称为违规原因,其行为可受公评。
军武版为一大热门版面,〔板主〕一角色更应符合一般大众对其角色之形象,维持公平性
、公正性。然而,与某几件申诉案样貌雷同,板主无限上纲与错译当事人内容,是否仍可
说公正客观?此乃可受公评之事。
5. 其他:
(1)尽管本人帐号已被水桶,为了自清仍把外文大纲翻译完毕。
https://imgur.com/a/ZpxQy7F
借友人帐号代为po文,
居然被版主以分身帐号水桶??
https://imgur.com/a/lHTbvSx
请军武版版主提出该帐号为分身帐号的证明。请提出证据!
ptt是所有用户的,不是你一个人说了算!
本人不信在台湾这个有言论自由的国家,个人表达意见的自由会被权力抹灭。
(2)若要看板主如何纵容相同立场的版友,以群体攻击的方式攻击不同立场之人,只需
要到板上搜寻本人被删除回文的相同标题文章即可明白。
望查明事由

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com