※ 引述《scuderia ( )》之铭言：
: 各位先进好，一个简单的问题就教。
: 平常我是用 MKVToolNix 在编辑 MKV，但有一点很不解的是，
: 例如我现在把 MKV 丢进去后，可能有一个视讯、两个音讯、五个字幕，
: 检查过后我只需要视讯、音讯字幕各一，于是我勾选了要保留的轨道之后，
: 按下“开始合并”，他就需要时间去把这三个轨道转存为一个新的 MKV 档，
: 虽然在 SSD 底下操作也不花什么时间，但我比较想知道的是，
: 难道不能像一般的档案概念（例如 ppt），把不要的页面砍掉以后存盘即可？
: 或是从其他档案抓出来的字幕轨(mks)丢进去存盘即可使用？
: 或是不晓得有没有其他比较直觉的软件可以编辑？
: 不然这样增减都要以转存的形式处理感觉还满花时间的。
研究了一下 mp4 跟 mkv 的差异
一个简单的结论，mp4 可以编辑，mkv 无法编辑
mp4 封装是这样
视 讯 轨 音 讯 轨 字幕轨封面图
这结构是针对本地储存、编辑最佳化，很容易增删任意轨
mkv 封装是这样
视 音 字 视 音 字 视 音 字 视 音 字封面图
这碎片化结构是针对网络传输最佳化，允许封包丢失，也能继续播放
若要编辑删除字幕就必须把所有小片段的字幕都一个个删除，那不如直接输出个新档
虽然 mp4 后续也有针对网络串流发展出碎片化结构的 fragmented mp4，但用的人并不多
mp4 的字幕格式支援性较窄，所以串流的大宗还是都采用 mkv