[请问] 影片转档内嵌字幕篇一边 VidCoder tiidamyjj PTT批踢踢实业坊

[请问] 影片转档内嵌字幕篇一边 VidCoder

楼主: tiidamyjj (加速仔) 2020-10-07 18:17:10

影片分辨率很怪720x522
用VidCoder丢入会被自动拉成1024x522
这都没关系用potplayer看起来没什么差异
主要是外挂字幕转档后内嵌会变得很奇怪
1.mkv内封ass/ssa
字幕特效会有点跑掉而且字幕会被压扁
2.ass/ssa 先转 idx+sub 再内封mkv
字幕特效完美但字幕会偏一侧而且字幕也有被压扁
影片资讯如下
原始档

作者: jfcherng (小霹雳) 2020-10-09 11:32:00

看起来是因为原档中里有 Display aspect ratio: 1.85:1强制设定输出的长宽应该就能解决的不然就是得改 ass/ssa 的影片分辨率设定

作者: falcon (falken) 2020-10-09 16:43:00

看起来VidCoder是先将字幕会到影像上才缩放到画面所以当画面缩放到正确比例后字幕反而连带被压扁了你可以尝试用Aegisub将ASS字幕样式水平缩放设定为54%这样字幕被压扁后应该会变成正常比例因为播放软件是先缩放画面再绘制字幕所以字不会受缩放影响VidCoder无法改变视讯筛选器顺序所以就只能从字幕着手ASS水平缩放应该是75%才对前面算错了...也可以直接用记事本开启ASS改ScaleX为75不好意思 (720/552)/1.850.7才对(720/552)/1.85约0.7才对所以 ScaleX,ScaleY 设定为 70,100

继续阅读

[请问] xrecode转flac to mp3音量会变fox0731 [请问] 威力导演可以设定自动连续分割影片吗?surenas [请问] MPC-HC 字幕出现时萤幕颜色改变ElbertWiFi [请问] BlueskyFRC 被判定高风险病毒supermars Fw: [请问]Win笔电可用的球赛影片分析软件(触控萤幕)NadiaArwall [请问] 这首歌的音质哪里调错了?drkh [请问] dmitrirender 更新win10授权问题hunandy14 [售书]After Effects CS5 影音特效制作精粹附CDleona27 [请问] Gom Player画面走钟Magiclwf [请问] kmplayer 调播放速度?koheik2