[歌词] 神风

楼主: amily0501 (冬天来了)   2016-05-12 19:37:52
01.神风
words:Arika Takarano
music & arrangement:Mikiya Katakura
いざ进まん 时を越えて
日出づる国 生まれし者らよ
知らざれざる 思い遥か
响く先人の声
かつて黒马に跨り
駆け回った神の野山も
现世(いま)は繁栄の都
再び君は戦う戦士
守るのは小さな城で
また今日も疲れ果てて眠れば
射干玉の夜は静かに
辉きながら君を包む
人知れず零した涙
やがて清らな川となり
来る日を育む粮とならん
いざ进まん 运命を抱き
日出づる処 目覚めし者らよ
行く手阻む 敌があれど
云间を裂く雷
 
その身体に
流れるのは大和の血
呜呼 千代に八千代に
いつまでも
ありふれた爱の歌が
伝えるのは虚ろな正义で
胸の鞘へとし隠した
白刃の煌めき无きものです
护られるべきは君で
道なき道砕いて渡るとき
背中を押す一阵の
风の强さに身を任さん
花と散った远き友が
万世の樱花を咲かす
身舍つるほどの未来のためと
いざ羽撃け 若き鹰の
翼はまだ 空の蓝染まる
彼方消えた 星の行方
追って天届くまで
その心に
宿りしは大和の梦
ただ不挠不屈で
生きるべし
谁も神の子では非ず
けれども尊き人の子
いざ进まん 时を越えて
日出づる国 生まれし者らよ
知らざれざる 想い満ちて
响く神风の声
いざ羽撃け 若き鹰の
翼はまだ 空の蓝染まる
彼方消えた 星の行方
追って天届くまで
その身体に
巡れるのは大和の血
君 千代に八千代に
いつまでも

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com