最后の最后まで / 柏木由纪
直到最后的最后 / 柏木由纪
https://youtu.be/Pyl1fkKt-qc
作词：秋元 康
作曲：青木 真一
编曲：野中"まさ"雄一
今まで通った道端
こんなに花が咲いてたのか
先へ先へ急いだ日々
まわりの景色も见逃した
至今来往的道路旁
原来如此百花绽放
匆匆前行的日子里
也错过了咫尺风景
それでも何の后悔もない
自分の目标があったから
あんなに梦中になれるなんて
二度とないような気がする
即使如此也毫无遗憾
因为有着自己的目标
竟然能那么投入着迷
感觉是再也不会有了
最后の最后までここにいた
あなたならその理由を
わかってくれるでしょう
最后の最后まで好きでした
ここにいるみんなを...
直到最后的最后 都在这里
是你的话 一定能理解那原因对吧
直到最后的最后 都喜欢著
这里的每一个人……
いくつもの美しい花
风に教えられて来たけど
羡ましいとは思わず
自分の花が咲く日を待った
虽然风总诉说著
无数美丽花朵
但我不觉得羡慕
我等待着自己的花期盛开
人には言えない失败もした
涙が止まらない夜もあった
それでも谛めなかったのは
いつも居场所があったこと
也曾铸下无法倾诉的失败
也曾有过泪流不止的夜晚
即使如此也从未放弃
因为总有这容身之地
最后の最后までここにいた
あなたならその理由を
わかってくれるでしょう
最后の最后まで好きでした
ここにいるみんなを...
直到最后的最后 都在这里
是你的话 一定能理解那原因对吧
直到最后的最后 都喜欢著
这里的每一个人……
それでも何の后悔もない
自分の目标があったから
あんなに梦中になれるなんて
二度とないような気がする
即使如此也毫无遗憾
因为有着自己的目标
竟然能那么投入着迷
感觉是再也不会有了
最后の最后までありがとう
まさかこんな长くここにいさせてくれて
最后の最后までありがとう
本当にしあわせでした
谢谢 一直到最后的最后
没想到能让我如此久留
谢谢 一直到最后的最后
我真的 很 幸 福

推

感谢翻译～

感谢翻译

推