[Blog] AKB48 大家志津香 211231

楼主: gainx (郁云)   2022-01-02 03:34:10
从AKB48毕业了
https://ameblo.jp/shizuka-oya-we/entry-12718649335.html
2007年5月27日加入AKB48、2021年12月28日、30岁的生日毕业啦!!!
大家志津香です。
(水蓝色洋装)
https://i.imgur.com/E2jD8lc.png
(以下的图片不搬运,请移驾官方blog)
想说的事太多了,光看着Blog的投稿画面,想着该从何开始写,就这样过了数小时。
才15岁,连自己出生的小镇都几乎没有离开过的我,加入了AKB48,获得了各种的体验。
漫长的研究生生涯,对当时10岁多的我来说,虽然是很辛苦的经验,但现在回顾起来,
可说是赐与了我强韧忍耐力与不服输的心情的大好良机。
正因在当时没有放弃,才能跟在毕业之时一起落泪的好伙伴以及各位歌迷相遇
再次的深刻体会到,人生中发生过的事情,没有任何一件是没有意义的。
我本来并不是以当一个偶像为目标的。
‘只是因为喜欢AKB48’这个理由,而接受了征选、
自高中一年级意外的成为了偶像至今。
刚进入AKB48时,一直过著从旁看着不断升格的同期或晚辈、
身为4期却跟7期生一起当伴舞的日子。
跟平时交好的成员相较之下,一目了然的握手会人气与接到的工作量差异
这样的现实,对于还只是高中生的自己来说,光靠着“只是因为喜欢AKB”
这个理由,是非常难以承担的。
让我能在这现实下不服输的努力下去的原因,是因为遇到了支持我的人,
让我的理由不再单单是‘只是因为喜欢AKB48’而已。
我想,对于什么都不是的我,竟然会有人为我声援,这种如同奇蹟一般的存在,
只要这世上还有一个为我加油的人存在,我就无论什么困境都不会认输。
歌迷们的存在是多么伟大的助力,以我的文笔肯定无法好好的表达。
有生以来最难过的事情,是在AKB48的活动中遭遇的。
然而,克服了这人生中感到最难过,孤独的时期的原因,完全是是因为歌迷们的存在
对终于能在这些歌迷们面前,没有半途而废,看着未来的目标抬头挺胸的说出‘现在,要
毕业了喔’并且在自己决定的时间点毕业的自己感到欣慰。
白石○衣毕业时,“无丑闻”这个单词进入了推特的趋势呢。
因为没有任何人注意到,也造成没有任何骚动,所以只好自己来说
我也默默的没有任何丑闻。谢谢大家。
毕业公演中
首次公演上台的‘纯情主义’
剧场首次主唱的unit曲‘帰郷’
总选举首次进榜,大家送给我的单曲‘抱きしめちゃいけない’
让我知道AKB48的契机‘桜の花びらたち’
唱过了好多充满回忆的歌曲!
唱着各首歌的时候,当时的回忆一一浮上眼帘
实际体会到了真的在AKB48度过了很长很长的时间呢。
因为度过了这么长的时间,与相遇的各位一起迎接毕业公演,
首次有了‘心中充斥着感动’到了会难过的程度这种难得的体验。
我想未来跟过去大概再也不会遇到这么充满感动的瞬间了吧。
花圈与横断海报。
对我来说华丽到我配不上的程度。
从发表到公演这短短的时间,同时准备生诞祭跟毕业公演,
真的非常不好意思,以及,非常的感谢
(生日花圈合影x3)
(毕业公演海报合影)
能跟各位相遇,是我的幸福
在这么多好女孩中找到不起眼的我,并且一直为我加油,真的非常的感谢!
来参加毕业公演的各位,无法来参加毕业公演的各位,曾经喜欢过我的各位,每一位对我
来说都是无法取代的重要的歌迷,支持着我的独一无二的存在。
并且,营造了各种与歌迷们相遇的契机的工作人员们,非常的感谢你们。
毕业礼服,是小忍跟オサレカンパニー的各位配合我喜欢的水蓝色做出来的。
完全搞不懂在剧场毕业的成员的毕业礼服,到底订做程序是什么的我来说,
对于到底能不能拥有毕业礼服一直感到不安
直到看到完成的礼服的华丽的程度,不禁脱口而出‘这真的是给我的?’。
(唯美pose)
也脱口而出了‘根本毕业演唱会咩!’。
让我想起了小忍以前说过‘因为毕业礼服呈现出那个女孩子的偶像生涯’,
无法举办毕业演唱会,只是毕业公演而已却拿到了跟毕业演唱会一样华丽的礼服,
感觉收到了比我自己的存在价值更高规格的爱,正可说是反应了我的偶像生涯吧。
并且收到了小忍传来这样的讯息
‘如果能让しーちゃん的歌迷们,能在最后仍能说出,
声援しーちゃん到最后真是太好了!我就满足了’。
我也觉得能让歌迷们这样想的话就满足了。
(solo演唱风景)
为我做了这么棒的礼服真的太感谢了!!
为了配合礼服,帮我化妆的发型师。因为流着汗(注:你确定不是眼泪?),
用尽办法在短时间内把湿答答的头发清理干净让我漂漂亮亮的上场。
(化妆风景)
(特写x2)
对于无论做任何事,都不到最后关头无法开始的我来说,帮在上台前20分钟前
才开始化妆的我,在20分钟内把发型完成,还帮懒得涂防晒的我顺便把防晒涂了,
真的是把我宠坏了,真的非常感谢一直以来的照顾。
在Blog写着,更加深刻的感受到,因为有着这么多人的协助,
才能完成这么棒的毕业公演。
对着这么个什么都不是的我,能有这么幸福的体验,
毫无疑问是托了各位的福。谢谢。
幸好总算是赶在三天内写上了Blog。
其实关于成员们,还有着很多很多想要写的事情,说不定还会更新。
请不要抱着期待的等看看。
从今而后,作为大家志津香个人,不丢前AKB48的脸的前提下持续活动,
今后也请继续帮我一把。
并且永远在一旁支持我。
作为AKB48的14年半,
真的谢谢大家!!
(美背)
作者: fire22 (管狐)   2022-01-02 03:51:00
感谢翻译!!!!
楼主: gainx (郁云)   2022-01-02 04:01:00
感谢你的repo!
作者: malisse74 (沙漠中的冰淇淋)   2022-01-02 09:25:00
泪推志酱
作者: lenp7788999 (よしかわさん)   2022-01-02 13:26:00
推,感谢翻译
作者: Sayaka1528 (アカシ)   2022-01-02 14:08:00
感谢翻译!!
作者: sodistrues (true)   2022-01-02 20:24:00
作者: coffeeKun (咖啡)   2022-01-03 08:35:00
推 谢谢翻译也谢谢小忍给志酱这么棒的毕业礼服
作者: hmt17 (Popo:(b゚▽゚)b)   2022-01-04 12:08:00
默默关注房东的乡民路过推!
作者: livian0916   2022-01-04 21:32:00
大推志酱

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com