昨天(2021.12.01)奈子在二专发行直播活动前一连发了两封mail,罕见地表达负面情绪
。我采取不附付费内容原文与原文翻译,使用换句话说的方式(自己有订阅奈子mail),
希望能清楚让大众知道奈子的真实想法。
先说结论:不开心。
奈子最近因为工作行程忙碌,一连好多天没发mail,但是实在是太在意正在广为流传的这
件事(恶意造谣被霸凌的奇怪传闻),在疲累、休息时间少又很想睡的状态下还是忍不住
想发mail对那些恶意造谣的人、相信谣言的人表达不开心的感受。
她也说到她认为会订她mail的人应该不会是上述那两类让她不开心的人。
其中还提到了自己做了让人穿凿附会的SNS发言感到抱歉。
———
以下是个人评论:
其实个人是希望奈子能在公开的SNS对这件事做否认的严正声明,不过就对奈子的了解,
她不太轻易在公开的场合表达负面的感受,同时现在又是新专辑刚发行重要的宣传时期,
不想失焦。如果她忍的住,估计是连mail也不会想说,而最后还是发出了罕见的负面情绪
mail,表示她对这件事的不开心情绪大到忍不住在mail抒发。
另外个人针对奈子对自己发了让人捕风捉影的SNS发言表示抱歉这件事感到无言又心疼~
明明奈子又没错!根本不需要道歉!该道歉的是那些恶意造谣的人!
奈子说她相信订她mail的人不会是造谣的人跟相信谣言的人,那麽照这想法,真正造谣的
人跟相信谣言的人看不到mail仍会依然抱持原本想法,无法遏止。因此我才决定把奈子对
这件事负面情绪的实情尽可能地传达出来~
希望那些造谣的人、相信谣言的人可以了解到自己亲自使自己喜爱的偶像不开心!这只会
让奈子离你们更遥远!
本文亦以Justin Hsiao 于Facebook的ATC社团发文。