https://ray-web.jp/55750?page=1
【AKB48 小栗有以】マイペースなキャラが炸裂！ アイドル活动の素颜に迫る
【AKB48 小栗有以】自我步调的角色炸裂！ 逼近偶像活动的真实面貌
https://i.imgur.com/NASQez3.jpg
Q.グループのオーディションを受けたきっかけは？
Q.参加甄选的契机？
A.おばあちゃんが背中を押してくれました
A.奶奶推了我一把
小さい顷からAKBは大好きで、テレビでいつも见ていて。
ある时、オーディションがあることを知って、おばあちゃんが背中を押してくれたので
受けました！
从小就很喜欢AKB48，总是在电视上看到
那时知道有甄选，奶奶推了我一把所以就报名了！
Q.グループ内ではどんなキャラって周りのメンバーに思われてる？
Q.在团内被周围的成员认为是何种角色？
A.マイペース…？
A.自我步调…？
Q.リスペクトしているアイドルを教えて！
Q.请说说尊敬的偶像！
A.AKB48の先辈たち！
A.AKB48的前辈们！
色んな先辈の色んなところを尊敬しています！
尊重各位前辈的各种地方！
Q.グループの中で、彼女にするならどのメンバー？
Q.在团里如果要她当女朋友的话是哪位成员？
A.村山彩希さん
A.村山彩希桑
照れ屋さんで可爱くて、何かあったら助けてあげたくなります…
腼腆又可爱，如果有什么事会想帮助她…
Q.グループの中で、彼氏にするならどのメンバー？
Q.在团里如果要她当男朋友的话是哪位成员？
A.冈田奈々さん
A.冈田奈々桑
优しくてしっかりしていて、何かあったら助けてくれそう！
体贴又可靠，如果有什么事会来帮我的样子！
Q.AKBの曲の中で、ぜひ女のコに闻いて欲しい曲は？
Q.AKB的歌曲中，希望女生一定要听的歌是？
A.“好きだ 好きだ 好きだ”
A.“好きだ 好きだ 好きだ”
好きな方への気持ちを、包み隠さずに言っちゃいましょう
别隐藏对于喜欢的人的心情说出来吧
Q.长所を教えて！
Q.说说优点！
A.ポジティブ！
A.积极！
Q.自分の短所だと思うところってある？
Q.觉得自己的缺点是？
A,优柔不断…
A.优柔寡断…
Q.これだけは负けない！っていう特技を教えて！
Q.说说只有这不会输！的特技！
A.どこでも寝れる
A.在哪都能睡着
Q.将来の目标は？
Q.将来的目标？
A.はっきり决まってないけど、色々活动する中で决めていきます！
A.没有明确地确定，要在各种活动中去决定！
今はアイドルを楽しんでいて、まだはっきりと决まっていません…
ダンスが好きなので、ダンスを楽しんだり、演技もしたり、活动していく中で决めてい
きます！
现在享受当偶像，还没明确地确定…
喜欢跳舞所以乐在其中，也想演戏，会在活动中去决定！
Q.これからチャレンジしてみたいことを教えて！
Q.说说今后想挑战的事！
A.バク転☆
A.后空翻☆