Re: [广播] 近期部分广播梗

楼主: tliu223 (滿嘴荒唐言 一把辛酸淚)   2020-04-03 17:36:12
“夕方NMB”2020年2月20日放送
【没有用上的500圆】
安田︰选秀2期的时候有办合宿,不是两三天、而是差不多一周时间都要练舞的。
盛山︰嗯嗯。
安田︰然后士大夫就给每个人都发了500圆,貌似是说练习服、内衣什么的都可以用
这钱拿去洗。
盛山︰投币式洗衣机呢。
安田︰是的,不过我暗自决定了,绝对不会把这500圆用来洗衣服,绝对要拿去买
饮料。
莉莉︰可爱啊。
安田︰于是我就把汗透了的练习服又穿了差不多两天。
众人︰(笑)
盛山︰简直像PL.学园一样,“为了果汁要忍耐”(笑),了不起呢。
安田︰我决定了不用这500圆。
莉莉︰不能两人一起用投币式洗衣机洗衣服吗?不能接受AA制吗?
安田︰啊~。
盛山︰大家都这样做就好了。
莉莉︰三人一起洗也行。
盛山︰是每天发500圆吗?
安田︰不,是那一星期吧?合宿具体多长我不记得了。
盛山︰嘛 就是那几天以内呢。500圆稍微有点少吧。
安田︰嘛 是自己的衣物所以不洗也没关系。
莉莉︰告诉我的话可以免费给你洗内衣的。
盛山︰不要说什么免费给你洗啦,真恶心(笑)。
众人︰(笑)
【no质】
(甄选小故事,出口结菜写了no质)
盛山︰结菜,no质是什么?
出口︰面试的时候会有轮流向审查员展现自己的时间嘛,比如说了“我会跳舞”的话,
审查员会问“你学了几年了?”之类的问题。可是我讲完以后,审查员马上就
说“好的,请坐下吧”了。
盛山︰跟现在对你的处理方式是一样的啊(笑)。
众人︰(笑)
出口︰其他的人都被问了问题,所以我就心想“这下牙败了,我要落选了啊”。于是后
面审查员问“还有谁有什么想补充的吗?”的时候,我就鼓起勇气举了手,说了
一堆“我很喜欢看吉田朱里桑的youtube”之类的话,结果审查员就说“这样啊,
好的,谢谢了,请回座吧”。
众人︰(笑)
盛山︰一直被忽略啊(笑)。
出口︰我心想这下肯定要落选了,于是后面我就放开去吃了。
众人︰(笑)
盛山︰体型什么的已经无所谓了(笑)。
出口︰对啊(笑)。
盛山︰合格之后得努力减肥了(笑)。
出口︰是啊(笑),吓我一跳。
盛山︰不知道为什么会合格吧?
出口︰为什么我会合格啊(笑)。
盛山︰虽然也算不上冷场,不过是被看穿了有这样的一面吧。
莉莉︰是很不错的角色。
盛山︰可以分担搞笑的、或者说是综艺的要素。
出口︰我就只是普通的展示了一下子自己。
盛山︰真叫人火大啊,写no质也是的,这个到底是啥啊?
脸猫︰那个就只是写错了吧(笑)。
出口︰(笑)
【当选短信】
盛山︰把二次审查的合格短信当成了剧场当选短信因而很开心?
琴音︰是的(笑)。
众人︰(笑)
莉莉︰深度饭啊。
盛山︰琴酱原本就喜欢NMB吗?
琴音︰喜欢的,也经常去剧场。我有接到过桃宁酱投的塑料球。
桃宁︰很厉害吧?
盛山︰那个塑料球现在在哪里?
琴音︰在家里装饰起来了。
桃宁︰好开心。
琴音︰我忘记二次审查这件事了。
盛山︰明明是自己去参加的审查。
琴音︰是的(笑)。
众人︰(笑)
琴音︰邮件的开头写着○○48,我心想这是当选了吧,就很开心地打开看了(笑)。
盛山︰然后仔细一读内容……
琴音︰“啊 居然通过了”这样。
脸猫︰琴酱刚加入不久的时候,某天正好有合照会。我在休息室里正做着准备,琴酱突然
就进来了,说道“不好意思,我有两张这天的券,请跟我拍两张合照(笑)”。
众人︰(笑)
盛山︰你推脸猫啊。
琴音︰是的,我推脸猫桑。
==
“昼方NMB”2020年3月19日放送
【关于美来】
河野︰我们见面的机会很多,那时她对我说了差不多10次“喜欢”。
皆川︰喜欢?
河野︰是的。然后她还会一一汇报,比如“接下来美来要开始化妆了”这样子(笑)。
皆川︰(笑)
河野︰我很疼爱百香的,然后美来她就怒视百香了(笑)。
はじり︰吃醋了吗?
河野︰是的。
百香︰火星四溅啊(笑)。
梅山︰她超嫉妒的。
皆川︰恋和酱你也很了解吗?
梅山︰我都看到了。美来酱缠着奈奈帆的时候,奈奈帆总是一脸冷漠,所以美来酱就总是
满脸寂寞的表情(笑)。
众人︰(笑)
梅山︰真的很烦人是吧?
河野︰是的(笑)。
哈撒︰美来酱大半夜打电话给我,我还以为出了什么事呢,结果她说“我实在太喜欢
奈奈帆了,好痛苦啊,怎么办啊?”
众人︰(笑)
诗音︰你们在交往吗(笑)?
河野︰没啦没啦(笑)。她倒是问过我“你劈腿了吗?”,不过我心里暗想“我们有在
交往吗?”(笑)。
哈撒︰把周围很多人都卷进来了。
はじり︰给大家添麻烦了(笑)。
哈撒︰是的(笑)。
河野︰偶尔前田令子会说“美来,前阵子说过了吧?”。
皆川︰“别再这样了”之类的?
河野︰是啊,不过她现在也还是这样子。
==
“夜方NMB”2020年3月19日放送
【man虫窝】
花梨︰什么意思?
美猴︰剧场里有镜子的房间,就是大家会去练舞的那个房间。
众人︰嗯嗯。
美猴︰你们知道那里有条粉红色的毯子吗?
花梨︰有的有的。
美猴︰空闲时间常有成员在那里睡觉。
众人︰对对。
美猴︰那是从初期一直用到现在的毯子,超级超级脏的。
众人︰诶~﹗?
美猴︰当初在那里睡觉的一期生成员都有被man虫咬了十几处的。
众人︰诶~﹗?
美猴︰我当初睡在那里时也被咬了8处吧,所以那毯子是相当相当脏的。
花梨︰为什么不丢掉?
美猴︰看到大家经常睡上面,我就心想你们可真厉害啊(笑)。
怜酱︰我们又不知道啊(笑)。
花梨︰第一次听说这事(笑)。
安田︰你这比米卡娘更恶劣(笑)﹗
花梨︰真的啊(笑)。
美猴︰(笑)
【唱印度歌】
令子︰前阵子我们几位成员一起去K歌了,其中就包括 胆本 夏海酱。
花梨︰嗯嗯。
令子︰唱了两三小时以后,大家都唱得差不多也没什么兴致了,就纷纷玩起手机来了。
花梨︰嗯嗯。
令子︰这时候夏海酱就说“夏海要唱这首歌了,大家要听我唱啊”。
花梨︰嗯嗯。
令子︰我心想她是要唱什么歌啊,结果她居然唱起了印度歌(笑)。
众人︰(笑)
花梨︰居然还知道印度歌?
令子︰好像是印地语与日语混合的歌曲,而且有差不多5分钟长(笑)。
众人︰(笑)
花梨︰想要听听看啊(笑)。
美猴︰令人在意啊(笑)。
令子︰她就带着淡淡的笑容一直坐着唱(笑)。
众人︰(笑)
花梨︰这画风太独特了,希望有一天能公开披露一把。
美猴︰想听她唱啊。
令子︰貌似她最近迷上了印度电影。
花梨︰希望有朝一日可以披露啊,期待呢。
【猴屁】
花梨︰这个大家都已经听习惯了,刚才她也放过了,美猴桑她经常就会放屁的。
众人︰(笑)
安田︰刚才也放过了吗(笑)?
花梨︰刚才也放过了(笑)。美猴桑她经常是“噗~”地一声放出来以后,会自言自语说
“啊 清爽多了”(笑)。
众人︰(笑)
花梨︰不过我喜欢美猴桑会预告“抱歉 我要放了”这点。
美猴︰是啊,我会好好说出来的。
花梨︰这点我很喜欢的。
美猴︰就说吧。
花梨︰但请别说什么“清爽多了”啊(笑)。
美猴︰可爱啊(笑)。
==
作者: Harunobu (武田晴信)   2020-04-03 17:41:00
真饭琴音w 毯子拿去拍卖应该很多人要w 翻译辛苦了~
作者: earldunn (yes)   2020-04-03 18:31:00
通篇看完,感觉好像少了什么"重要"的东西
作者: roys606 (奶茶迷)   2020-04-03 19:07:00
美来XDD
作者: hikari22 (心碎小子HBK)   2020-04-03 19:08:00
等等.比米卡娘更恶劣的??米卡娘干了啥事?
楼主: tliu223 (滿嘴荒唐言 一把辛酸淚)   2020-04-03 20:00:00
看到花梨穿了衣服还是鞋子,但是因为害羞,一直没敢说
作者: orzforlife (玩囧人生)   2020-04-03 22:35:00
https://youtu.be/r5tPsM-JgTs 5分钟的印度歌(x

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com