http://www2.ske48.co.jp/blog_pc/detail/id:20200115121712195/
菅原茉椰 2020.01.15 13:17
菅原のブログ (^^)
菅原的blog (^^)
こんにちわ。
大家好。
今日は SKE48 の NEW シングル
‘ソーユートコあるよね？’の
発売日です！
今天是SKE48的新单曲“ソーユートコあるよね？”的发售日！
おめでとぉおおおお！！
恭喜啦！！
なんか耳から头から
离れない曲ですよね！
这是一首让人会想一听再听的歌喔！
菅原は间奏终わりの
须田亜香里さんのセリフ部分が
とても好きで 1 度はしてみたいなと思いました。笑
菅原我觉得最喜欢的就是在间奏结束的时候，须田亜香里桑的solo部份，
真的喜欢到想要上场跳一次呢。笑
まぁ、无理なんですけど。笑
好啦，这是不可能的啦。笑
菅原は typeＣに収录している
‘ストレートな纯情’に
参加させていただいてます！
菅原我也参加了type C中收录的“ストレートな纯情”了喔！
取材とかしてもらった时に
みんなと歌词について话したりしたら
全然意见が违って
とっても楽しかったです。
在接受采访的时候，
发现大家对于歌词都有不同的意见想法呢，
真的是很有趣啊。
こんなにも捉え方が违う曲なんだなって思って。
我认为这是大家对于这首曲子的不同观点喔。
菅原は片思いしておる女の子が
ある男の子に相谈しててその男の子の思いを
书いた曲かなって思いました！
菅原我认为这首歌写的是一个单相思的女孩在和喜欢的男孩讲话时对那个男孩的想法！
皆さんはどう思いましたか？
大家是怎么想的呢？
曲とは别に意外とダンス踊ってます！
歌曲内容意外地和舞蹈是分开的呢！
顽张って踊ってる菅原にご注目あれ！
请多关注努力跳舞的菅原喔！