[菜圆] WPB指原增刊号--松冈菜摘x森保まどか

楼主: emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)   2019-06-07 20:41:26
= 想让大人系成员也更加闪耀 =
与指原桑的最后单曲“意志”是何种内容呢?
松冈“以往的HKT48单曲是开朗乐曲或情歌,但这次是强而有力的乐曲,做了冒险。”
森保“曲调是Bugbear桑创作的,有48Group所没有的稀有感。”
松冈“MV也没有笑容唷,有大家先往前奔跑,但只有沙喜止步的场景好耐人寻味,
哈娜酱拍摄中一直哭到眼泪都要干枯了(笑)。”
两人也隶属于“Chou”这聚集模特儿系成员的unit,组成的经过是?
松冈“大家说HKT48是元气又开朗的印象,成熟且帅气的成员印象不怎么有因此想公诸于世
。”
平常在做什么活动?
松冈“做杂志写真拍摄、参加了时尚秀‘TGC北九州2018’,以及有开推特但几乎没在用
,说要七人一起开SHOWROOM但还没......。”
森保“满是自我步调的人。”
需要多多去发声的人唷,像是村重杏奈桑。
森保“一直在求说给她加入!”
松冈“脸蛋可爱、身高也够,不过有点~~,会变成综艺集团的样子。”
约定好不要讲话。
松冈“那样或许可以,但不会后悔吗,说到底是最可爱又是混血。”
村重桑说自己的可取之处只有可爱。
松冈“不行,果然先搁置著!!”
然后指原桑毕业了,现在的心境是?
松冈“寂寞,大家好仰慕,内心支柱消失的感觉。”
一起上公演的机会不多呢。
森保“但发表毕业后见面的机会增加,有毕业单曲、毕业公演。”
有想和指原桑做的事吗?
松冈“想要‘菜圆’和沙喜桑唱unit啊。”
森保“没表演过吗?”
松冈“没有唷!”
三人有去喝过吗?
松冈“没有,不过说聚餐无论何时都能叫上她。”
顺便问两人的话?
森保“以前有聊过要去,但结果没有去。”
松冈“会紧张唷,不限于小圆,总是很多人在一块所以变两人独处会害羞。”
想去怎样的店?
松冈“时尚的酒吧。”
森保“欸,居酒屋不好吗?”
选店也难以进展的样子,菜圆的关系跟以前有变吗?
松冈“感觉一直被比较。”
森保“好难受呢。”
松冈“粉丝说‘小圆明明是这样,菜酱却不是啊’,好痛苦......,不过现在好积极,
以互相切磋琢磨的心情在活动!”
好多菜圆饭。
松冈“一起的话粉丝们会高兴呢,这次拍摄也偶尔会有同样的行动,在一起8年果然会同步
吧?”
今后有想一起做的事吗?
森保“粉丝们也有说,想看两人center的乐曲,希望能在我们还在时做到。”
松冈“我可能也是那,非常被说,有期待的人在表示有机会呢,希望做得到。”
https://imgur.com/a/JSxO7wp
作者: borriss (松)   2019-06-07 20:46:00
正面对决(X) 居酒屋跟酒吧派(
作者: ShiromaMiru   2019-06-07 20:47:00
まどか!!>/////<
作者: CGgirlMayuyu (CG少女麻友友)   2019-06-07 23:37:00
信用好
作者: JounishiKei (けいっち)   2019-06-08 00:44:00
看这两个的醍醐味就不是要看正面啊(品味中)
作者: a21096 (a21096)   2019-06-08 17:17:00
感谢翻译
作者: borriss (松)   2019-06-08 17:32:00
但是背面拍了五六年了(X

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com