[复健] 周刊Playboy指原增刊号--朝长美桜

楼主: emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)   2019-06-06 20:21:15
= 休息时会涉猎商业书籍 =
自膝盖半月板损伤后在2月达成睽违一年的剧场回归,已经接近完好的感觉吗?
“目前也在做复健,手术前完全走不动,但稍微变得能跳、学习身体的使用方式,
是相当元气的复健。”
完全跳不动时是怎样度过的呢?
“一直看商业书籍(笑),看キングコング的西野桑、SHOWROOM前田社长的书,
跟(箕轮厚介的)‘除了死亡以外都是擦伤’,原本视野狭隘,受伤后都在消沉,
想说‘这样下去不行’开始阅读后变愉快,视野也拓展了,在深夜看西野桑的
‘新世界’后大哭了,是难受的时期呢(笑)。”
精神上果然有过吃不消的时期。
“以往一直在奔跑却突然停止,搞得不知怎么办才好(笑),刚开始都在哭。”
那时是什么成为支柱呢?
“在东京动手术后直接待了一个月吧?妈妈一直陪着我成为支柱,以及向指原桑商量好多
,手术好可怕、无法想像休息,既然如此不当偶像也是莫可奈何,但向指原桑通电话
和LINE后对我说‘还想身为偶像一起努力的话,希望动手术然后回来’......,
在想‘我有回去的地方啊’就决定动手术休息了。”
指原桑的话语好重要呢。
“没那的话可能会放弃偶像不动手术了,在Youtube开始‘咪喔频道’时,
商量后也说‘不错嘛?’推了我一把,也有过明明我什么都没讲,
却特地在半夜打电话来问说‘没事吧?’”
那会开心呢。
“指原桑LINE的回复快得不可思议,无论多晚传都会立刻回复,真的好厉害,
明明那么忙没有空睡觉的样子。”
有惹指原桑生气过吗?
“我绝对是最惹指原桑生气的(笑),说‘好好跳’或是在我容易显露心情的时期说
‘打招呼要有精神’,我个性阴暗无法‘耶以~!’,那点也被说‘自己的心情放一边
,为了观众嗨起来’,当时觉得‘好讨厌!’,但现在想起来真是感激,
指原桑是如母亲般的存在(笑)。”
在指原桑的最后单曲“意志”回归选拔成员太好了呢。
“可是还完全无法跳的我不想在指原桑的最后添麻烦,向经纪人和指原传达
‘这次请让我辞退’之后指原桑来了连络,说‘别在意受伤的事唷,
不能跳的话也没关系,享受就好’,哭得非常凶,毕业后也永远想向指原桑商量,
有说服力是能够信赖的大人。”
这的那的,曾是妹系角色的朝长也21岁了。
“大人的魅力一丁点都没有(笑),今天的写真拍摄也好久违有轻飘感,
又回到原点般的心情,目标是今后也一直可爱地活下去。”
https://imgur.com/a/x7RzVCV
作者: JounishiKei (けいっち)   2019-06-06 20:27:00
咪、咪、咪、咪喔喔喔喔喔喔喔喔>//////<
作者: milkMiyuki (牛奶美优纪)   2019-06-06 22:04:00
大大
作者: ODAnoTubo2 (很不喜欢用ptt)   2019-06-07 00:06:00
mio动态Live油管都很有趣推荐一看
作者: a21096 (a21096)   2019-06-07 01:07:00
推,感谢翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com