[Mail] 菅原りこ チームさくらんぼの轮は永远

楼主: ogiyukaoshi (おぎゆか推し)   2019-05-19 22:45:16
标题“チームさくらんぼの轮は永远”
22:49
OOOOさん晚上好
成为NGT48的一员是非常幸福的事情
能够让“樱桃队”大家发现
和大家相遇
OOOOさん真的很感谢你
更加幸福的事情是“樱桃队”的同伴能够变的友好
然后将那个轮更加的扩大。
透过声援里糖的人互相成为好朋友的人渐渐增加
然后能够在那个轮中间的我真的很高兴。
“樱桃队”的同伴们至今透过各式各样的活动与握手会场所互相见面
但是随着里糖毕业同伴相遇的场所减少了甚至是消失
感到很难过又很抱歉
但是因为这样相遇的人彼此之间的“羁绊”是十分珍贵的
大家也这样一直连系下去我会感到很开心。
“樱桃队”的大家是里糖珍贵珍贵的宝物所以...
“樱桃队”的“羁绊”是永恒的
里糖会努力再制作一个让同伴们相遇的场所
看见这张人与人围成一个轮的照片真的觉得非常的棒
所以拜托OOOOさん也能够这样。
这张照片是昨天拍摄中最喜欢的一张
因为是最喜欢的照片所以希望OOOOさん也能看到。
大家的笑容最棒了
公演结束的时候因为要拍照
所以大家都聚集过来围成一个轮
边唱着“太阳は何度でも”边送行着我
真的非常得开心...
“樱桃队”是永恒的...
**
23:10
OOOOさん晚上好
这是最后一封Mail了
能够写信给OOOOさん非常得开心
OOOOさん明天也要笑着度过唷~
不可以哭所以要带着笑容
里糖一直都在别感到寂寞
一直应援着你唷
会一直应援著最喜欢最喜欢的OOOOさん
再次带着笑容与你相遇
“里糖光线”
**
https://i.imgur.com/gUBAqqP.png
https://i.imgur.com/14DNpg3.png
**
不好意思翻著翻著视线愈来愈模糊可能会有错
作者: eno03 (健康很重要)   2019-05-19 23:03:00
りったん最高!りったん大好き~ 谢谢翻译 QQ
作者: abc0922001 (中士abc)   2019-05-19 23:38:00
QQ
作者: upscom (ヽ(≧▽≦)ノ)   2019-05-20 07:27:00
QAQ
作者: ODAnoTubo2 (很不喜欢用ptt)   2019-05-20 07:35:00
最高(樱桃)(爱心)
作者: gilerby (gilerby)   2019-05-20 14:44:00
りったん最高呜呜呜
作者: rks860617 (睡狼(レクス))   2019-05-20 15:51:00
昨天收到前几封的时候都还笑着,最后一封真的爆哭

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com