[SNS] 坂口渚沙 190419~20 栞栞山田卒业

楼主: emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)   2019-04-21 00:21:19
◎小渚沙BLOG
2019年04月19日
坂口渚沙(北海道)
帽子事情
帽子事情
こんばんは~
晚安~
https://i.imgur.com/oVL0ksy.jpg
今日は风が强くて、
帽子が飞んでったの
いや、
飞んでったは言い过ぎか、、(^ O^ )
今天风好大帽子飞掉了
不,说飞掉太夸张了吧、、(^ O^ )
でも、风で帽子が浮いたの!笑
不过帽子因风浮了起来!笑
なんか风が吹くたびに帽子が浮いてたから、
自分の瞬発力を试されてる気分になった 笑
感觉每次风一吹帽子就浮起来
所以有被测试自己的瞬间爆发力的心情 笑
帽子が浮いちゃうの、
みんなはよくある??
大家帽子常浮起来吗??
なぎはよくあるんだよなぁ~
なぎ常发生喔~
でもそれはたぶん、
不过那大概是
帽子がぴったりだと、
前髪がぺったんこになっちゃうから、
ちょっとぶかぶかなやつ选んでるの、、、
帽子大小刚好的话
浏海会压扁所以会选稍微大一点的、、、
だからかなー?、、、
所以吧~?、、、
なんて思ったり、、、笑\(^o^)
这么觉得、、、笑\(^o^)
こんど帽子买うときは、
ちょっと
ぴたっ とするやつ选んでみようかな? (^^)
下次买帽子时
选个大小刚好的吧? (^^)
これがなぎの帽子事情 (^-^)
这就是なぎ的帽子事情 (^-^)
それじゃあ、バイなぎ☆
那么掰なぎ☆
今日は、
“なんて
言ってるでしょうか?クイズ”やるね!
今天来做“在说什么东东?猜谜””
じゃあこれー
这个~
https://i.imgur.com/dYfqDcK.jpg
https://i.imgur.com/pzk0A0P.jpg
https://i.imgur.com/QIugGou.jpg
https://i.imgur.com/VsUuLWO.jpg
言ってることは、すごくシンプルだよ~
说的东西非常简单唷~
2019年04月20日
坂口渚沙(北海道)
変わらない?
没有变?
こんばんは~
晚安~
https://i.imgur.com/iLG1MiI.jpg
この间の撮影の时にあった、
ニコちゃんチョコ(^ ν^ )
之前拍摄时的nico酱巧克力(^ ν^ )
ニコちゃんマークって、
本当に笑颜のお手本だよね~
nico酱标记真的是笑容的范本呢~
、、、って、何と比べてるんだ 笑
、、、在跟什么比较 笑
https://i.imgur.com/czv0VNJ.jpg
话は変わるけど、
なぎは今日、チーム8公演だったよ~
改变话题
なぎ今天是Team8公演唷~
https://i.imgur.com/bDpx1HG.jpg
そして、
しおりんの生诞祭では、
“ちょっと待った!”を言って、
生诞祭の仕切りを担当させてもらって、
すごく嬉しかったなぁ、、
然后在栞栞的生诞祭说“稍等一下!”
负责生诞祭的主持非常开心、、
あと、
公演の中では卒业発表が二回もあって、、
以及公演中有两次毕业发表、、
しおりんと山田が卒业か、、
栞栞和山田毕业、、
最近、チーム8は
卒业発表をするメンバーが多いなぁ、、
最近Team8做毕业发表的成员好多啊、、
たぶん、
今の时期がチーム8にとっての
乗り越えなきゃいけない试练なんだと思う
现在这时期对Team8来说大概是必须跨越过去的试炼
卒业発表をして、ファンが
离れていくってこと、あるのかな、、?
做毕业发表后粉丝会离开吗、、?
なぎもみんなもそんなことない!
って信じたいけど、
现実は厳しめで、
なぎ也想相信大家不会那样!
但现实是严峻的
メンバーが
変わっていくのに
耐えられない、付いていけないって、、
忍受不了成员改变,跟随不下去、、
昔のチーム8が好きだったって、、
喜欢以前的Team8、、
変わらないチーム8が
好きって言う方が多いのはすごくわかる
相当明白好多人说喜欢不变的Team8
だけど、メンバーがずっと変わらないって
言うのは、
実际、理想にしかないし、
みんなそれぞれに
梦があるから不可能なんだけどね、、
但实际上成员要一直没变只是理想
大家各有梦想所以是不可能的呢、、
でも、
チーム8の空気感というか、
切磋琢磨し合うだとか、
チーム8だからっていうハングリー精神とか、
负けず嫌さとか、
気持ちを共有し合うところとか、
そういうところは、
変わらないようにすることは、
できないことないし、
绝対できるってなぎは信じてるから、
不过Team8的空气感或者说互相切磋琢磨
Team8才有的饥渴精神、不服输、共享心情之处
这些地方不会改变
なぎ相信绝对做得到
チーム8のファンの皆さん、
これからも、
どんなことがあっても、
チーム8という存在を忘れないでください
Team8的粉丝们
今后无论发生什么事
还请别忘记Team8的存在
ずっと変わらずに、
応援してくださったら嬉しいです!
能一直不变地应援的话会很开心!
チーム8の
変わらない环境をみんなで守るから、、、!
大家一起守护Team8不变的环境、、、!
だって、
もしも新メンバーが入ってきて、
その环境とか雰囲気が暗くてもう饱きた
だなんて言われてる
状况だったら悲しすぎるから、、
因为如果新成员加入
变成被说环境和氛围阴暗已经腻了的状况的话会很难过、、
入ってきてくれるんだったら、
未来が明るくて、
顽张りたい!って思ってほしいから
既然加入的话
希望感到未来是明亮的,想好好加油!
言いたいことは、
チーム8は
もう终わりだねなんて、绝対に言わせない
想讲的是绝对不让人说Team8已经完蛋了
自分の
推しメンが卒业しちゃうのは悲しいよね、、
自己推的成员要毕业会难过呢、、
もし、もう
自分の推しメンがいないチーム8でも、
目に止めてくれてたら、嬉しいな
如果自己推的成员不在的Team8
也能停留在人目光里的话会很开心
“自分の推しメンがいないチーム8”
だなんて悲しいこと言ってごめんね、、
“自己推的成员不在的Team8”
说出多么伤心的事抱歉捏、、
今日のブログは、
すごく自分胜手なこと书いちゃった、、
ごめんね (^_^;)
今天的部落格自己写了任性的事抱歉捏 (^_^;)
でも、こんな気持ちの
メンバーもいるよってことは知っててほしい
但是希望知道也有这种心情的成员在唷
それじゃあ、バイなぎ☆
那么掰なぎ☆
あと、
昨日のなんて言ってるでしょうか?クイズ、
正解は、おやすみ でした~(^^)
还有昨天的在说什么东东?猜谜
正解是晚安~(^^)
◎小渚沙邮件
190417
今天也辛苦了
https://i.imgur.com/geKR86C.jpg
今天是Team4公演唷~
而且今天负责了开场白和芒果No.2的台词
太好了呢\(^o^)/
然后今天的MC里有提到
なぎ哪天想做自己的吉祥物将那商品化~
做吉祥物的话叫啥名字好呢??
磁石酱??笑
或是なぎなぎちゅー的“ちゅー”酱??
总之思考看看吉祥物
晚安(^.^)
https://i.imgur.com/1hVKDm2.jpg
190418
今天也辛苦了
https://i.imgur.com/3IcnXMs.jpg
なぎ最近皮肤粗糙好严重想哭(T.T)
大家有做什么皮肤粗糙的对策吗??
晚安
https://i.imgur.com/OoZdHDk.jpg
190419
晚安~
https://i.imgur.com/wVVBOI4.jpg
今天风好大唷~
那边如何?
风太强なぎ戴的帽子飞走了 笑
帽子选大小刚好的话
浏海会压扁所以会选稍微大一点的吧?笑
如果选大小刚好的
即使有风也不会飞走吧(^.^)
不过大小刚好的话浏海会~、、、!笑
なぎ的可有可无日常\(^o^)
https://i.imgur.com/P2xrxla.jpg
190420
今天也辛苦了
https://i.imgur.com/DJcD7Mp.jpg
今天是Team8公演唷~
谢谢前来的各位!
然后在栞栞的生诞祭说了稍等一下!\(^o^)/
好开心呀
但也有难过的事
没想到两人会毕业、、
晚安
https://i.imgur.com/0B1q2LL.jpg
作者: wamich05 (文米)   2019-04-21 01:30:00
推T8
作者: grtfor (哦啦啦)   2019-04-21 01:48:00
悲伤的 Team8 QQ
作者: jtch (tch)   2019-04-21 02:02:00
なぎ想得很深阿
作者: tentenlee (天天)   2019-04-21 04:54:00
小渚沙写这些话真的长大了呀~~~
作者: yuiyui   2019-04-21 08:39:00
离开和留下的都不容易啊
作者: LAriza (巫巫亚里杀)   2019-04-21 22:59:00
小渚沙最高//
作者: kakufumi (賀来文)   2019-04-21 23:11:00
感谢翻译 小渚沙也继续加油啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com