楼主:
emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)
2019-04-17 00:21:57◎小渚沙BLOG
2019年04月15日
坂口渚沙(北海道)
2日间
2天来
こんばんは~
晚安~
https://i.imgur.com/WBPKV7h.jpg
今日はオフだったから、
久しぶりにまったり过ごしてたよ~
今天休息所以久违地悠闲度过了唷~
映画见て、いきなりステーキ食べて、
入浴剤见て、服见て、、、、笑
看电影、吃突如其来牛排
看入浴剂、看衣服、、、、笑
今日の唯一の心残りは、
山梨県から东京に帰ってくる间に、
サービスエリアに寄れなかったこと、、(T . T)
今天唯一的遗憾是从山梨县回东京时
没有去服务区、、(T . T)
帰りのバス乗った瞬间から、
サービスエリアにある牛タンが食べたいと
思ってて、
寝过ごさないようにしてたから、、
坐上回程巴士瞬间
就想说想吃服务区里的牛舌别睡过头才行
结局寝てたけどね、、笑
虽然睡着了就是、、笑
山梨県に行くとき、
みんなでバス乗って、
修学旅行みたいだったなぁ~(^ _^ )
去山梨县时大家坐巴士像修学旅游似的~(^ _^ )
https://i.imgur.com/rtvHa12.jpg
チーム8、好き!!
喜欢Team8!!
そして、
チーム8结成5周年コンサートin山梨
然后Team8结成5周年演唱会in山梨
来てくれた皆さん、
本当にありがとうございました!
真是谢谢前来的各位!
https://i.imgur.com/9kRJDzd.jpg
この2日间、楽しかった!
这两天好愉快!
5周年コンサートを迎えてみて、
ライブをしている时に、
见に来てくださっているファンの方をみて、
改めてその存在の大切さを感じたし、
その5周年コンサートのレッスン期间も、
みんなで団结して乗り越えてる感じもしたし、
メンバーがだんだん変わっていっていることを
まじまじと感じて、、でも、
メンバーが変わったとしても、
メンバー间の心が离れていかないように、
コミュニケーションとか
大切にしなきゃって思った!
迎来5周年演唱会进行LIVE时
看到来看的粉丝们再次感到其存在的重要性
也有大家团结一致跨越的感觉
深切体会成员不断更替
但即使成员改变,为了成员间的心别分离要重视交流才行!
言叶にするのはちょっと难しいんだけど、
メンバーがどんなに変わっても、
ずっと空気感が変わらずに切磋琢磨し合って
进化していくチーム8が好きだし、
ファンのみんなも同じ気持ちだと思うから、
そこを大事にしていきたいな
化成言语有点难
喜欢成员无论多么改变也一直在相同的气氛切磋琢磨进化下去的Team8
粉丝们也是同样心情所以想珍惜下去
夜公演で打ち上がった花火をファンの
皆さんとメンバーみんなと见て、
チーム8のみんなで顽张っていくんだ!
って言う决心が强まったの
在晚场公演跟粉丝们和成员看高空烟火
Team8各位一起努力吧!的决心加深了
自分の中で、
いろんな気持ちがあったから、
意味伝わってなかったらごめん、、、笑
自己内心有各种心情
如果没传达出意思的话抱歉、、、笑
あと今回ね、
ミュージカルだったりタップダンス
だったり楽器だったりメンバーみんな、
色んなことに挑戦してて、
自分は、何もなかったから、
ちょっとみんな顽张ってるのに自分は、、
って言うネガティブな気持ちもあったの、、笑
以及这次有音乐剧、踢踏舞、乐器
成员们挑战各种事
自己什么都没做
大家明明在努力所以自己也有消极的心情、、笑
次もし挑戦できることがあったら、
何か挑戦してみたいな!
下次如果有能挑战的事想挑战什么!
まとめると、山梨コンサート最高だった!!
总的来说山梨演唱会最棒了!!
6年目もよろしくお愿いします!
第6年也请多多指教!
https://i.imgur.com/MLD3T7i.jpg
それから、
コンサート中に、サプライズ発表で、
トヨタさんのレンタカーCMに、
チーム8全员で
出演させていただくことが决まりました!
然后演唱会中的惊喜发表
Team8全员决定要出演丰田的租车CM!
すごい、、本当に嬉しい、、、
好厉害、、真开心、、、
ありがとうございます!
谢谢!
ファンの皆さん、楽しみにしててね!
粉丝们敬请期待捏!
それじゃあバイなぎ☆
那么掰なぎ☆
◎小渚沙推特
昨日のチーム8结成5周年コンサート
2日间、
ありがとうございました!
昨天Team8结成5周年演唱会两天来多谢了!
チーム8、
本当に大好き
真的好喜欢Team8
まだまだチーム8、
进化し続けるチームでありたいな
想让Team8是还会持续进化的队伍
6年目もよろしくお愿いします!
第6年也请多多指教!
そして、
4つ公演をこなしたひだあや、
お疲れ様~!!
然后做到4场公演的ひだあや辛苦了~!!
https://i.imgur.com/vQR0WXo.jpg
https://i.imgur.com/CmCoMWi.jpg