https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190310-00000016-tospoweb-ent
3/10(日) 16:31配信 东スポWeb
3/10(日) 16:31发布 东京体育报Web
新オーナーがＳＫＥに托した地元活性化への思い“一绪に盛り上げて恩返ししたい”
新老板寄托于ＳＫＥ的在地活化理念“希望一同活络在地报答乡亲”
【ＳＫＥ新オーナー独占直撃（最终回）】アイドルグループ“ＳＫＥ４８”の新オーナ
ー・藤泽信义氏（４９＝东証２部上场企业“Ｊトラスト”代表取缔役社长）の独占イン
タビューはついに最终回。藤泽社长からは地元活性化に向けた热い思いが语られた。サ
ッカーＪ２・ＦＣ岐阜の大株主でもある藤泽社长がＳＫＥのグループインによって目指
すものとは──。
【ＳＫＥ新老板独家专访（最终回）】偶像团体“ＳＫＥ４８”新老板・藤泽信义先生（
４９岁＝东証２部上市公司“Ｊ Ｔｒｕｓｔ”代表取缔役社长）独家专访终于进入最终
回。藤泽社长阐述了他对于在地活化的热情。同时身兼日本职业足球Ｊ２・ＦＣ岐阜大股
东的藤泽社长借由将ＳＫＥ纳入集团旗下，其展望的目标是──。
──藤泽社长は２０１２年にサッカーＪ２のＦＣ岐阜が债务超过からＪリーグ免许剥
夺の危机に陥った际、１亿５０００万円もの私财を投じてチームを救った
──藤泽社长在２０１２年日本职足Ｊ２的ＦＣ岐阜因无力偿付（负债超过资产）面临
遭到Ｊ联盟收回会籍的危机时，以个人资金投入１亿５千万日圆拯救了球队
藤泽社长：たまたまヤフーニュースを见ていたら“ＦＣ岐阜の危机”という记事があ
ったんです。事业もそれなりに大きくなっていたし、何か地元に恩返しをしようと思っ
て。それでＦＣ岐阜に连络して支援することになりました。
藤泽社长：一次偶然看到Ｙａｈｏｏ新闻一篇写到“ＦＣ岐阜的危机”的报导。想说自
己的事业也已经成长到一定规模，想说是该来报答乡亲的时候了。所以我就连络了ＦＣ岐
阜并决定提出支援。
──それまでＦＣ岐阜とつながりは
──在那之前与ＦＣ岐阜有什么接点吗
藤泽社长：ないです。全然ないです。（当时の）ＦＣ岐阜は债务超过だったので资本
も入れなきゃいけないし、运営収支も毎年赤字だと困るので、スポンサー契约も引き受
けて。県知事と岐阜市长に推荐してもらって、Ｊリーグに大株主承认をしてもらいまし
た。最初はスポンサーもいなかったので注目を集めなきゃいけない。ラモスさん（元サ
ッカー日本代表・ラモス瑠伟氏）とつながりがあったので（ＦＣ岐阜の）监督をお愿い
しました。といっても夜、饮むだけのつながりですが（笑い）。それから川口能活选手
や三都主アレサンドロ选手など元日本代表の选手が入って、盛り上がりましたね。ただ
（现场に）口出しはしていないです。
藤泽社长：没有。完全没有。（当时的）ＦＣ岐阜因为无力偿付所以必须挹注资金，营
运收支也是连年赤字十分困窘，所以我就跟他们签下了赞助契约。并透过县知事（＝县长
）跟岐阜市长的推荐，取得了Ｊ联盟的认可成为ＦＣ岐阜的大股东。起初因为没有赞助商
所以必须想办法吸引注目。而因为我跟拉莫斯先生（前日本足球国手・拉莫斯瑠伟Ramos
Ruy）有私交，所以就拜托他来当（ＦＣ岐阜的）总教练。说是私交其实也就是晚上会一
起喝酒的交情这样（笑）。之后又有川口能活选手跟三都主选手(Alessandro dos Santos
)等前国手加入球队，也就炒热了球队的气氛。不过（对球队经营）我完全没有干涉。
──ＳＫＥもＦＣ岐阜と同じように地元に密着して活动をしている
──ＳＫＥ也跟ＦＣ岐阜一样深耕在地进行活动
藤泽社长：东海地方はまず中日ドラゴンズがあって、名古屋グランパスがあって、Ｓ
ＫＥがあって、ＦＣ岐阜も、みたいなイメージですよね。やっぱり（东海地方の人は）
中日新闻と中日スポーツで育つわけですよ。私もずっとドラゴンズファンでした。立浪
选手と同じ世代。年に何回もナゴヤ球场に行って星野仙一监督や宇野胜选手を见てまし
た。カラオケでも“燃えよドラゴンズ！”を歌ってましたね。
藤泽社长：说到东海地方就会想到有中日龙队（日本职棒）、有名古屋鲸鱼队（日本职
足）、有ＳＫＥ、然后有ＦＣ岐阜这样的感觉。（东海地方的人们）毕竟还是看中日新闻
跟中日体育报长大的。我也一直都是中日龙的球迷。跟立浪选手（立浪和义・前中日龙球
员）同年。以前每年会去好几次名古屋球场看星野仙一总教练跟宇野胜选手。去唱卡拉Ｏ
Ｋ的时候也都会唱“燃烧吧ＤＲＡＧＯＮＳ！”（中日龙应援曲）。
──やはりドラゴンズやグランパスと同じようにＳＫＥで地元を盛り上げていきたい
──您是希望ＳＫＥ能像中日龙与名古屋鲸鱼一样活络在地是吗
藤泽社长：そういう捉え方をしていますね。ＦＣ岐阜も地元への恩返しのつもりで経
営危机のときに大株主になり、今は経営が安定しています。今度はＳＫＥを持つことに
よって岐阜だけに限らず东海３県の皆さんへの恩返しができる。地域活性化にＳＫＥっ
てすごく役立っている。（４８グループの中でも）ＳＫＥほど地元意识があって地域活
性化に贡献しているグループはないと思います。
藤泽社长：我是有这样的想法的。ＦＣ岐阜也是抱持着报答乡亲的想法才在球队陷入经
营危机时成为大股东，现在球队经营也已经稳定下来。这次买下ＳＫＥ就能够不侷限于岐
阜而是能回报东海３县的乡亲们。ＳＫＥ对于在地活化有很大的贡献。我认为（即便在整
个在４８Ｇ之中）也没有像ＳＫＥ这么具有在地意识并对地区活化做出贡献的团体。
──ファンの中には“ＡＫＢ优先でＳＫＥはあまり优遇されてこなかった”という意
识があった。そういう意味で新しい运営会社や地元出身のオーナーへの期待は大きい
──过去在ＳＫＥ粉丝之中有着“（ＡＫＳ）独厚ＡＫＢ、ＳＫＥ没有受到好的待遇”
的想法。在这点上大家对于新的营运公司与在地出身的老板有着很大的期待
藤泽社长：ＳＫＥはそのまま地元に根付いた活动をしていき、地元の活性化を含めた
活动をしていけばいい。ＳＫＥで顽张った分はＳＫＥでぼんぼん予算を取っていけばい
いと思ってます。われわれとしては、それを核として大きくしていきたいので。ＳＫＥ
を中心とした核があって、派生的なものも含めてＡＫＳや秋元さんに提案しながら、グ
ループ全体を大きくしていきたいと思います。
藤泽社长：ＳＫＥ只要继续深耕在地、推动活化在地等活动就好。ＳＫＥ努力得来的尽
管作为ＳＫＥ的预算活用都可以。我们的立场是要将ＳＫＥ作为核心把事业做大。有以Ｓ
ＫＥ为核心的事业主体，将包括衍生的部分向ＡＫＳ及秋元先生进行提案，并将４８Ｇ整
体做大。
──ＪトラストやＫｅｙＨｏｌｄｅｒグループには多くの関连会社があるのも强みに
なる
──Ｊ Ｔｒｕｓｔ与ＫｅｙＨｏｌｄｅｒ集团旗下众多的关系企业也将成为优势
藤泽社长：（４月にグループインしてくる関连会社の中には）大手のコンビニエンス
ストアと一绪に仕事をしていて、タレントのグッズなどを全国のコンビニに拡散させる
机能も持っています。一方でテレビ番组の制作会社があって、いろんな番组作りをテレ
ビ局に提案する。例えばＳＫＥのメンバーがテレビなどで発信した商材が全国のコンビ
ニで売られていくとか、そういう入り口から出口のところまでトータルパッケージで事
业ができないかということを考えています。普通のアイドル运営会社だとそこまで発想
しないと思うんですよ。そういう意味で番组制作会社を持っているのはＳＫＥにとって
も大きな话だと思うし、流通を持っているのもコンテンツを展开していく上でメリット
がある。そういうのをトータルパッケージしていくと相乗効果は计り知れないくらいあ
ると思います。とにかく盛り上げていきたいですね。
藤泽社长：（４月加入集团的关系企业中）具有与大型连锁超商合作将艺人周边商品在
扩展到全国超商上架的机能。另外也有电视节目的制作公司，可以制作各种节目并向电视
台提案。例如可以将ＳＫＥ成员透过电视等管道宣传的商品在全国的超商上架贩售等等。
正在评估是否有办法推出像这样从头到尾一条龙统包的事业。我想一般的偶像营运公司是
无法做到这样的发想的。从这个角度来看我觉得拥有电视节目制作公司对ＳＫＥ来说是很
大的优势、拥有通路对于展开项目也是具有好处。如果能将这些统包推动就能有难以估计
的相乘效果。总而言之希望能够整个炒热起来。
（终わり）
（全篇完结）