[迷妹] 周刊Tokyo Walker+ No.5--泷野由美子

楼主: emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)   2019-02-19 21:02:37
STU48二单“风を待つ”于2/13发行,泷野由美子桑接续上一张“暗闇”,这一张也担任
center。
“听一次就会唱副歌歌词般是容易记的歌曲,歌词放进‘风’、‘蓝色大海’、‘帆船’
这些以自然为意象的词语有STU48风格,等待风儿的感觉,跟我们等待STU48号(春天
预定完成的船上剧场)的心情重叠。”
在广岛县尾道市拍摄的MV也成为话题。
“使用无人机一镜到底的拍摄,花两天拍在尾道的斜坡和阶梯边跳边往上走相当辛苦,
在没拍到的地方也全速奔跑所以大家气喘吁吁(笑),舞步是与以往不同的当代舞,
是我也没挑战过的领域,拍摄前一周向编舞老师学习舞蹈后,各自发送自己拍的影片
给他确认,看到MV成品后漂亮的景色也好好拍进去,想说也有发扬尾道的魅力吧。”
共通c/w曲“出航”是所有成员参加的乐曲。
“首次的全员曲相当开心,第一次参与MV的成员大概一半,所以拍摄非常热闹(笑)。”
在船上剧场进行拍摄。
“完成一直延期所以有终于!的感觉,在我们心中像幻之船般因此是‘真的有船啊!’
这样(笑),歌词里有船的罗盘、地图、水手等等出现好多跟船有关的词语,
是有STU48风格的歌曲。”
泷野桑东京喜欢的街道是?
“之前和工作人员一起去了浅草,第一次坐人力车非常愉快。”
喜欢的食物是?
“喜欢芒果、尾道拉面和鲜奶油,在‘风を待つ’的MV拍摄去了尾道,但可惜没有时间
吃拉面,以及喜欢巧克力薄荷,讲这后被说‘是受到好爱巧克力薄荷的冈田奈々桑的
影响对吧?’(笑)”
听听休息日的过法。
“有半天休假的话会回山口的老家,跟饲养的小狗玩耍,会受到治愈转换心情。”
想去旅行的地方是?
“想看极光和峡湾所以想去挪威之类的北欧之国,国内的话是爱媛县,道后温泉有平静的
氛围能悠闲的样子,不过如果能和冈田奈々桑旅行的话,哪都可以(笑)。”
听听最近着迷的事情。
“迷上手机APP‘STU48の7ならべ’,不只我连成员们也在玩,利用连线和粉丝们对战
非常好玩,也有各种活动因此推荐(笑)。”
接着请泷野桑分析自己的性格。
“十分优柔寡断又怕生,健忘的性格,即使消沉睡一觉就会忘记。”
喜欢的颜色是?
“喜欢STU48颜色的水蓝色,这次的服装也是水蓝色相当中意!”
“喜欢的话语”是?
“喜欢‘专业就是享受那一行的辛苦’这句话,现在活动非常充实又愉快,
以及也谨记着认为在练习自己是最逊的,在正式上场自己是最可爱的。”
最后请说今年的抱负。
“去年CD出道也获得想拿的‘第60回日本唱片大赏’新人奖,个人方面在总拔总选举进到
74名好开心,今年有二单‘风を待つ’发行、船在春天也要完成所以希望成为STU48之年
。”
https://imgur.com/a/XgyMA5W
作者: OkadaNana (男女通殺認真變態奈奈)   2019-02-19 21:34:00
ゆみりん美味しそう
作者: yangbui   2019-02-19 21:40:00
玉米有奈奈在哪都好吧w
作者: JounishiKei (けいっち)   2019-02-19 21:47:00
玉米腿最高!
作者: pikajackbook (杰克书)   2019-02-19 21:58:00
感谢翻译~玉米跟奈奈真的好闪啊>_<
作者: Solid (空虚)   2019-02-19 23:38:00
喜欢芒果就来台湾吧!
作者: Areso (Areso)   2019-02-20 00:05:00
STU很适合来台宣传濑户内海观光 希望能有这一天
作者: hank49172008 (hank49172008)   2019-02-20 07:33:00
推 希望STU能来台湾宣传!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com