チームM研究生やまさきあみる“歌唱力4位ありがとうございます”
2019-01-13 21:11:22NEW !
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12432745826.html
1/11に歌唱力Ｎｏ．1决定戦、
决胜大会がありました！
私は、4位という、结果をいただきました！
1/11是歌唱力No.1决定战的决胜大会！
最终结果、我得到了第四名！
嬉しい反面、
とっても悔しかったです。
虽然高兴，但相反地却也十分不甘心。
公式Twitterでは私が号泣している周りを
みるさん、こじりんさん、なっつさんに
见守られているという写真が上がっております、笑
官方Twitter上，上传了大哭的我，被咪噜桑、こじりん桑、なっつ桑守候在身旁的照片
、笑
https://goo.gl/8ftWPp （该则推特连结）
もちろん、1位を目指していましたが、
それでも、4位という结果は、やっぱり
本当に嬉しいです。
目标当然是第一名，
但第四名这样的结果，果然还是很开心。
実力で胜ち取ったものだから、余计嬉しいですし、
なにより、私の歌が、たくさんの方々に届いたのが、
いっっっっちばん嬉しかったです。
因为是用实力赢来的名次，不仅更加高兴，
比起其他的事，我的歌声传达给许多的人们是让我最～高兴的。
自分の改善点も见つけて、
もっとうまくなりたいです。！！！！！
我也发现了要改进的地方、
想要变得更好。！！！！！
————————————————————
审査员の丘みどりさんからも褒めていただいたり、
Yahooニュースにも载っているのでぜひご覧を(><)
评审的丘みどり桑也称赞了我、
也被刊载到Yahoo新闻上，请务必阅览(><)
https://goo.gl/GQozGo （ＮＭＢ研究生の山崎亜美瑠、歌披露し审査员から賛辞)
上位8人と、小田えりなさんの、9人で
ライブもやらせて顶けるのも、とーっても楽しみ！
ライブしたかったから、胜ち取れて嬉しい！
前8名及小田えりな桑的9位能举办演唱会也让我好期待！
一直很想举办演唱会，能赢得这个机会好开心！
https://i.imgur.com/dJaJg45.jpg
みるさん♪
美瑠桑♪
美瑠さんがいて下さって、
心强かったです、本当に本当に、嬉しい。。
因为有美瑠桑在，
让我很安心、真的真的很开心。。
美瑠さんが歌っている姿を、舞台袖から见ていて、
とてもその背中が大きくて、私も、堂々と
歌おう！と、思えました。
从舞台旁看着美瑠桑歌唱的身影
十分巨大的背影让我想着、我也要堂堂正正地歌唱！
美瑠さんは、尊敬するところしかなくて、ずっとずっと、憧れの先辈です。
美瑠桑对我而言只有尊敬之处、
一直是我崇拜的前辈。
—————————————————————
予选一位通过で、
ファイナル前には、美瑠さんとなっつさんが、
顽张れ！！！と、背中を押してくださって、
それがとても力になって
先辈方に见守られている、安心感がありました。
以第一名通过预选、
在决赛前，美瑠桑及なっつ桑对我说“加油！！！”，帮了我一把
这成为了我的力量
有了被前辈们守候的安心感。
楽屋や、舞台里でも、たくさんお话しました♪
在休息室及后台也聊了好多♪
顺位発表が终わって、舞台里にはけたら
こじりんさん、美瑠さん、なっつさんが待っていてくださって、
紧张が溶けたのと、安心と、悔しさで、
先辈方に泣きついてしまった、、
发表完排名，下到后台后，
こじりん桑、美瑠桑、なっつ桑在等着我、
因为消失的紧张、安心及不甘、我对着前辈们哭了出来、、
改めて、NMB48の先辈の优しさと、暖かさと、逞しさに、感动しました
我再次被NMB48前辈的温柔、温暖及坚强所感动。
http://i.imgur.com/R7FKdO2.jpg
哭哭QQ
気持ちも切り替えて、ライブは、どんな风になるのか、とても楽しみです！！
转换心情，好期待演唱会会如何！！
次の握手会は、1/20幕张メッセ
で、あります！
ぜひぜひ、感想きかせてください！♪
きてねー、待ってるよー☆
下场握手会，是1/20 在幕张メッセ！
各位让我听听感想吧！♪
要来欧ー等你们ー☆
これからも、得意分野や、武器を身につけて、
顽张りますので、
応援よろしくお愿いします！！
往后、我会以拿手的领域及武器去努力、
请各位支持！！
今日も読んでくださってありがとうございます！
ブログにいいね、コメントよろしくお愿いしますm(_)m
バイバイ☆
今天也谢谢大家的阅读！
还请各位按赞及留言m(_)m
拜拜☆