OOOOさんこんばんは
やっとメール届くかな？
OOOOさん晚上好
终于收到Mail了吗？
なんて言叶にしたらいいのかわからないくらい、、
OOOOさんにはご心配とご迷惑をかけてしまい
本当にごめんなさい
不知道该说什么话才好...
让OOOOさん感到担心及困扰真的对不起
今日は私达NGT48にとって待ちに待った3周年记念公演でした
今天是我们NGT48期盼已久的3周前纪念公演
りこも本当なら剧场の舞台に立って、3周年记念公演を迎えたかったのですが、、
りこ理当也要站在舞台上迎接3周年纪念公演
今は左足の怪我で公演に出たり出なかったりと
ご迷惑をおかけしてしまって
现在左脚受伤的缘故一下可以出演一下不能出演带来困扰
残念ですが今日も出演する事ができませんでした。
遗憾的是今天也不能出演
私达にとって大切な公演だから出演出来なったことで
OOOOさんには本当にたくさんの心配をかけてしまって、
申し訳ない気持ちでいっぱいです。
对我们而且非常重要的公演却不能出演
让OOOOさん感到许多的担心
十分的抱歉
だけど、もう少し待っていてください
但是请再稍微等待
必ず治して元気な姿をOOOOさんにみていただく为に顽张るから
だから待っていてね
为了让OOOOさん看见治好且元气的样子我会努力的
所以请等待
**
Q：里糖脚伤？什么时候？
A：
https://www.youtube.com/watch?v=eO4fQS0LWDQ&t=181s
2018年11月06日彩排的时候膝盖脱臼
Q：里糖为什么没追踪部分成员？
A：
https://www.youtube.com/watch?v=O_mCJBwdrjE
2018年12月15日PORT DE NGT
もふ：里糖不主动追踪人要去和她说希望追踪我吧才会追踪，至于原因没人知道。
Q：里糖是真笨还是假笨？
A：
https://www.youtube.com/watch?v=0gkwoWjaioc
著名的“交通安全は本当に危険”发言
https://www.youtube.com/watch?v=8fHYDBnu3IQ
麻轰轰：里糖连一般人都懂得汉字也不知道
https://www.youtube.com/watch?v=B6kwyGW2jLg&t=1s
新潟朋友中事故连发
https://www.youtube.com/watch?v=uc9Nv6V3d-w
面对不可接触的姫炎上话题却发出一连串事故发言