2018年11月06日
坂口渚沙(北海道)
ミナ
笑
こんばんは
晚安
https://i.imgur.com/JneWs2q.jpg
この间、
たまたま彩音ちゃんと服がお揃いだった 笑
之前衣服碰巧和彩音酱穿同款 笑
おだえりもこの色违い持ってるらしい
小田好像也有不同颜色的
https://i.imgur.com/ajRnFFk.jpg
いつか三人で着たいなぁ～
哪天想三人一起穿啊～
それからこの间、冲縄で
民族共生象徴空间开设PRアンバサダーとして
アイヌ・フェスティバルに出たよ\(^^)
然后不久前身为民族共生象徴空间开设PR大使
在冲绳于爱奴‧节日出场了唷\(^^)
来てくれたみんな、
ありがとうございました！
谢谢前来的各位！
今回は、自分自身アイヌについて
学ぶことが多かった気がする！
感觉这次自己关于爱奴学到很多！
アイヌ语をたくさん学んだ
学到好多爱奴语
ありがとうは、イヤイライケレ
おいしいは、ヒンナヒンナ、、、、、
谢谢是イヤイライケレ
好吃是ヒンナヒンナ
なぎが个人的に好きなのは、
“ミナ”で意味は、笑うなの！
なぎ个人喜欢的“ミナ”意思是笑！
笑うって言叶、良くない？？(^ ^)
笑这个词不错吧？？(^ ^)
みんなもアイヌ语、
良かったら覚えてみてね～
可以的话大家也记看看爱奴语捏～
https://i.imgur.com/IQbqv4J.jpg
アイヌの魅力が冲縄でのイベントで
たくさん伝わってたら嬉しいな
在冲绳的活动有传达出好多爱奴魅力的话会好开心
それじゃあ、ばいなぎ☆
那么掰なぎ☆
2018年11月08日
坂口渚沙(北海道)
ベルベル
BellBell
こんばんは
晚安
https://i.imgur.com/qHrkobL.jpg
そういえばさ、
11月12日に北海道旭川市の
コーチャンフォーさんでベル食品さんの
“しゃぶしゃぶのたれ”お渡し会が
あるんだけど、みんなは知ってる～？？
话说11月12日在北海道旭川市的coachandfour
有Bell食品的“涮涮锅酱汁”手渡会
大家知道吗～？？
いま、
そのお渡し会の整理券が配布中だから、
ぜひ整理券ゲットしてほしいな (^ ^)
现在手渡会的整理券发送中
所以希望务必入手整理券 (^ ^)
电话でも
整理券が取り置きできるらしいから、
コーチャンフォー旭川店さんに电话してみて！
用电话也能保留整理券的样子
打电话给coachandfour旭川店看看！
取り置きできるなんて、便利すぎる！(◎_◎
能保留也太方便了！(◎_◎
番号は、0166-76-4002で时间は、
18时30分からだよ～\(^^)
号码是0166-76-4002
时间是18点30分开始唷～\(^^)
しゃぶしゃぶのたれは、
大根おろしの量が半端ないの！！
涮涮锅酱汁萝卜泥的量不是盖的！！
だから、めっちゃ美味しいよ
因此非常美味唷
星、☆☆☆☆☆！！
五颗星！！
待ってるね(*′-`)
等著捏(*′-`)
https://i.imgur.com/izssDkF.jpg
ばいなぎ
掰なぎ
◎小渚沙推特
もか卒业おめでとう
そして、お疲れ様
もか毕业快乐
辛苦了
メンバー思いで、
面白くて、
パフォーマンスが最高で、、、
为成员着想
有趣
表演最棒了、、、
本当に大好き
真的好喜欢
卒业后も顽张れ
毕业后也加油
https://i.imgur.com/xyhvn8o.jpg
https://i.imgur.com/Dhxl1r2.jpg