https://www.youtube.com/watch?v=qGBvujY6bjg
ああ 世界はどこまで青空なんだろう?
ああ ここから地平の彼方に目を细めた
ああ どこかで谁かが泣いてはいないか?
ああ 日差しがこのまま続けばいいけれど…
啊～ 蓝天会延续到世界的哪个地方呢？
啊～ 我瞇起眼从这望向地表另一端
啊～ 是否有谁在某处哭泣着呢？
啊～ 阳光如果能就这样永远持续就好了...
晴れていて欲しい 澄み切って欲しい
悲しみは风に流されて…
何もない空を 美しい空を
青空を仆は信じる
希望就这样放晴下去 希望就这样万里无云
就让悲伤随风而去...
清澈的天空 美丽的天空
我相信着蓝天
ああ 突然 予期せぬ岚が来たって
ああ あなたは绝望なんかしてはいけない
啊～ 预料之外的暴风雨突然来临
啊～ 你绝对不可以就此绝望
待っていて欲しい 见上げてて欲しい
この空は 立ち直って行く
太阳は升り そしてまた沈み
永远に光り辉く
希望你可以等等 希望你可以抬头看看
这片天空会再放晴
太阳升起 然后又降下
永远都闪耀着光芒
オーオーオーオーオー
オーオーオーオーオー
远くまで爱を伝えよう
オーオーオーオーオー
オーオーオーオーオー
たった一つだけの真実
Oh～Oh～Oh～Oh～Oh～Oh～
Oh～Oh～Oh～Oh～Oh～Oh～
向远方传递爱吧
Oh～Oh～Oh～Oh～Oh～Oh～
Oh～Oh～Oh～Oh～Oh～Oh～
真相只有一个
恋人よ 星を见ているか?
新しい明日の兆しを
すべてを真っ暗にしてから
みんなでやり直そうぜ!
我爱的人 有在看着星星吗？
这是新的明天的预兆
一切变成一片漆黑后
大家再一起重新来过吧！
ああ 世界はどこまで青空なんだろう?
ああ ここから涯(はて)まで真っ青ならいいのに…
啊～ 蓝天会延续到世界的哪个地方呢？
啊～ 但愿这片蓝能由此延续到天涯尽头...
微笑んで欲しい 泣かないで欲しい
しあわせになって欲しいんだ
嘘のない空を 限りない空を
駆け巡る鸟が希望だ
希望你保持微笑 希望你不要哭泣
希望你能变得幸福
没有谎言的天空 没有尽头的天空
四处翱翔的鸟就是希望
オーオーオーオーオー
オーオーオーオーオー
仆たちは叫び続けよう
オーオーオーオーオー
オーオーオーオーオー
争うことのない世界へ
Oh～Oh～Oh～Oh～Oh～Oh～
Oh～Oh～Oh～Oh～Oh～Oh～
我们继续呐喊吧
Oh～Oh～Oh～Oh～Oh～Oh～
Oh～Oh～Oh～Oh～Oh～Oh～
朝向没有纷争的世界
青空を仆は祈ろう
我祈祷蓝天