2018年9月3日、镰田菜月生诞祭
高柳明音来信
我是这次得到机会写信的、SKE48TeamKII的高柳明音
差不多2周前在握手会上镰田推来到了我的列、“这次的信就拜托妳了!”就这样好多人诚心
的来拜托了我。
当时我就很直接的说了。“我、对于なっきぃ的事情全都不了解喔！”
因为这样所以连称呼的方式自己也没办法决定。“镰田菜月酱、镰田酱、なっきぃ”就这样
一直不停换来换去的完全无法定案。
但是这次就统一用“なっきぃ”来书写了。
确实最近作为选拔一起共度的时间慢慢的增加了、一起工作的机会也渐渐比以前多了不少。
但是！完全！不清楚任何なっきぃ的事情！
或许连把8期、选秀3期去除掉后、在后辈中也是Top等级一般谜团非常多的成员之一、至少
对我来说是这样。
但是、喜欢二次元、对于将棋有着非常大的兴趣、还有为了减重而吃了大量高丽菜以及加入
SKE的当时在被问到尊敬的前辈时回答了我的名字这点事情还是知道的。
并没有什么深刻的关联、也从没讲过什么话的为什么会这样尊敬我呢、从很久以前开始就觉
得不可思议。
我也是人、所以当听到自己的名字出现的时候打从心底感到开心、也觉得“这个孩子是喜欢
着我的呢ー、哼哼ー”从以前开始就用这样的眼光来看なっきぃ。并没有什么其他的意思。
我的心中唯一能想起的事情。这是不是契机呢ー这样的想着、当6期生才刚加入不久就站上
的第一场演唱会、记得是在日本Gaishi Hall的演唱会、那个时候很多成员一起从团里毕业
、在演唱会的排练时将才加入不久的6期生们集合起来、“这是要欢送将SKE构筑起来的成员
们的演唱会、虽然抱持着和我们同样的心情非常困难、但希望妳们能带着这样的感情去表演
。总之带着笑容全力上吧”说了像是这样的话。
那个时候用着非常认真的眼神、听着话语的なっきぃ让我有了很深的印象。
在那之后听到了なっきぃ在被问到了尊敬的前辈时说了我的名字的事、“阿、那时候、是不
是被打动心房了呢、泪水”就这样想了。
接着、对于在那样的场合下这样认真的听着话、尊敬着我的她“这个孩子将来说不定会为了
SKE48成为在背后替其他成员们加油打气、就算有时感到烦恼也能好好支持着SKE48的一人”
我这样的期待着。
但从那之后过了几年呢？大概过了6年吧、なっきぃ依旧是照着自己的风格行事、虽然在活
动上能好好的将自己传递出去、也不是特意的要做出区隔、或许用人的话语表达不出来、总
有着像是认生的感觉、只有二次元Wota才会有的“一个人很快活”这样的氛围。
这个、似乎和自己当初在心中描写的なっきぃ的未来相去甚远阿！
这样想着的时候、最近在和其他人一起工作的时候、凑巧有了一起共事的机会、
“尊敬的前辈是？”像是这样的谈话なっきぃ仍旧回答了我的名字。
然后就觉得这是个问说理由是什么的好时机阿！于是就问了。但由于和自己所设想的事情不
同而感到太冲击、以至于没把真正的理由听进去、结果、和自己想的完全不同嘛！只留下了
这样的事实。对不起。理由到底是什么呢。
但从远处看着なっきぃ、就算话语或是行动在SKE之中没有做任何区隔、将自己很喜欢的东
西、得意的事情和工作连结在一起的力量、不会被左右影响的安定感、这是非常重要的、像
这样能从背后看着后辈们、这是自己能做到的、真的是非常棒的事情。
我想妳一定是那种“拜托了ー”或是“有什么事可以来找我谈论”就算这样说了也不会来的
Type的人、所以至少为了缩短距离感能一起做些有趣的事情的话会很开心。
一起很欢乐的玩了Churi推家家酒时真的很有趣。意外的知道了妳就算在胡闹的时候也会不
假思索的一起加入、届时再一起玩吧。
阿、但在去年的Unit演唱会上成为了同组Unit真的很开心、那个时候因为我很忙碌的关系不
太能讨论和参与练习时、妳和おしりん两人策划著一切、带着后辈2人一起成功的完成了演
出、从中知道了妳们要做是做得到的。
一定会是个赋予责任会将其做得很好的孩子。从今以后我想6期7期将会更加的成为核心、当
那个时期来临了还请多指教喽。我很期待。
那么最后。虽然我知道大家已经读到这里了、但我还是完全没有任何和なっきぃ的回忆。
“我不会写很感动的信喔ー”就算这样对生诞委员说了、“那样也没关系！”于是就这样接
下了这份重责大任、再次的因为没有写出感动的信真是感到抱歉。但是写的时候非常开心。
期待着なっきぃ将来更飞跃性的成长、祝妳生日快乐。
高柳明音より
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
感谢友人 雨 的翻译
就算跟人家不熟
依旧可以把信写得很长很有趣也不失感人
高柳真的很猛XD
最近在日本跑活动时其实觉得菜月也蛮可爱的XD