─ Ａ Ｋ Ｂ ４ ８ s
[;37m‧ 剧 场 出 席 簿 ─
请按下Ctrl-v以便填写
■ 帐号：f5543343f
■ 暱称：f大
■ 性别：抱歉“男”的
■ 认识AKB48的机缘：
原本就听说过
入坑大概是3-4年前看到的akb的油管整人片段吧
然后就上瘾开始找综艺来看 慢慢喜欢上了
在很多团游荡过 现在就只专注ngt
■ 喜欢的成员（欢迎复选）：
米箱推？
■ 喜欢的歌曲（欢迎复选）：
虽然想说米团全部 不过真的要选应该是みどりと森の运动公园
■ 参战历（公演／握手会／各式活动）：暂无(预计明年去日
本打工游学一年 再来积极参战)
■ 自由告白：
这是一篇冒水一段时间才发的自介
所以说不定有人认识我了
目前是在做米团的新潟朋友的翻译
所以定期会来这边放连结
其实日检才考到n3
也没正式学过日文 所以不太会文法
不过因为真的太喜欢这个节目
当时又有一大段没人翻 就一股作气的翻到现在了
以前也没做过翻译 在做第一集其实心里蛮忐忑的
所以很高兴接手过后还是有人愿意继续观看
如果有人因为朋友爱上米团的话就更高兴了
朋友几乎每集都很好看 几乎没有从头闷到尾 让人想跳转的集数 神回还特别多
主持人ロッチ也真的是很用心的手把手带成员 不会只专注在某个成员上 对每个成员都
会抛哏 引出特色
成员的各种稀奇古怪的反应也很有趣
最大的看点是新潟人民都很会玩 制作组也很会挑时间(？)
各种要素集合起来 集集精彩 真的很推荐一看
(自介打着打着就变安利了)