https://ameblo.jp/nmb48/entry-12396072723.html
山本彩加 16歳になりました！
2018-08-06 19:20:50
今日のブログは627回目ですよ～！
今天的部落格是第627篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日で16歳になりました！
于今天满16岁了！
皆さん0:00～たくさんのお祝いメッセージ本当にありがとうございます
大家0:00～好多祝贺的留言真是谢谢
动画に画像、暖かいメッセージに
嬉し涙が出てきました。。。(涙)
本当に皆さんありがとうございます
影片、图片、温暖的讯息
喜极而泣了。。。(涙)
谢谢大家
https://i.imgur.com/AVqbEIe.jpg
15歳の1年は、皆さんの応援のおかげで嬉しいご报告もたくさん出来たんですが
その分、悔しい事もたくさんありました。。。
15岁这一年多亏大家的应援有好多开心的报告
但也好多懊悔的事
それは私だけではなく、いつも応援して下さっている皆さんも同じ気持ちだと思います
不只我，一直为我应援的各位也是同样心情
私の実力不足、努力不足で皆さんにも
涙を流させてしまった事、すごくすごく后悔しています。本当にすみません、、、
由于我的实力不足、努力不足让大家也流泪非常非常后悔
真是抱歉
つまづく事、立ち止まる事、少し振り返る事もあったこの1年。
皆さんにはたくさんご心配をおかけしてすみません、
私は今までにないくらい15歳の1年この活动と向き合えた気がします！1人で考えていて
もどうすることもできず、スタッフさんにもたくさん相谈に乗っていただいたりと周り
の方の支えがあったから梦や目标も见つけて今前を向いて歩けています！！！！
跌倒、停滞、也有回首的这一年
让大家担心好多对不起
感觉我15岁这一年以以往没有过的心情面对这活动！
一个人思考也做不到，向工作人员商量好多
有周围的支持才发现梦想和目标
现在在往前迈进！！！！
これからもたくさん考えることあると思います、
ですが、どんなことでも谛めたりするのではなく周りの方、ファンの方にも頼りながら
ゆっくりのペースかもしれませんが、モデルという梦！そしてアイドルとしての目标を
胸に顽张ります！！！！
16歳の目标など豊富は生诞祭まで待ってください
8/8サイコーな生诞祭にしましょう
今后也要思考好多事
任何事都不放弃，一边依赖周围和粉丝们
步调或许缓慢但记住模特儿这梦想！以及身为偶像的目标好好努力！！！！
8/8做出最棒的生诞祭吧
まだまだ未熟者ですが
16歳の私も応援よろしくお愿いします
虽是还未成熟的我
16岁的我也拜托应援了
ササササイコー！な1年にしましょう！
做出最最最最棒！的一年吧！
メンバーの皆さん！
たくさんのお祝いメッセージありがとうございます
とっても嬉しかったです！！！！
成员们！
好多的祝贺留言谢谢
非常开心！！！！
ーー
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12396329746.html
山本彩加 紧张と楽しみ！
2018-08-07 21:07:47
今日のブログは628回目ですよ～！
今天的部落格是第628篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
https://i.imgur.com/59tgD77.jpg
明日はいよいよ16歳の生诞祭！！！！
明天终于是16歳的生诞祭！！！！
めちゃめちゃ楽しみなんですがなんか
すっごく紧张してるんですよ、
非常非常期待
但总觉得相当紧张唷
なんでだろう？笑笑
为什么呢？笑笑
まだ言いたいことがまとまってなくて、
本番までって言うかスピーチの时までずーっと考えてそう、、、
想说的话还没整理好
似乎会思考到上场或者说讲感言时
でもたくさん考えてまとまらなくても
今私が思ってること、全部伝えたいです！
なので、明日文がぐちゃぐちゃでも暖かく见守っていてくださると嬉しいです
但即使思考好多整理不完
想传达所有我现在的想法！
所以明天就算乱七八糟的也请温暖守护我
大きなコールすごく楽しみにしています！！！
他のメンバーさんのコールやミックスもよろしくお愿いします
公演も盛り上げるぞ～！！！！
十分期待好大声的call！！！
其他成员的call和mix也拜托了
公演嗨起来吧～！！！！
ササササイコーなお祭りにしましょう～！！！
做出最最最最棒的祭典吧～！！！
楽しんでくださいね
たっのしみ～～～
请好好享受捏
好期待～～～
ーー
りんりんの卒业公演の日程が発表されました、
りんりん的毕业公演日程发表了
8/20 カトレア组
"ここにだって天使はいる" リバイバル公演です！
8/20 嘉德丽雅组"ここにだって天使はいる" 复刻公演！
ここ天でやってくれるなんて本当に嬉しい。。。
もう、一绪に公演に出れないと思っていたので本当に本当に嬉しいです
能上ここ天真开心
以为不会再一起上公演所以好高兴
サッイコーーーーーな公演にするからね！！！
最后までりんりんらしく顽张ってね！
要做出最棒的公演捏！！！
以りんりん风格努力到最后！
卒业公演一绪と出れて本当に幸せです
残り少ない时间だけど、りんりんとの时间大切にします
能一起上毕业公演真幸福
时间所剩不多珍惜与りんりん的时光
ーー
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊
◎阿央推特
ココナ！お诞生日おめでとう
557！生日快乐
本当にいつも可爱くてメンバーの愈しのココナたん
いつもはあんまり言わないけど
大好きだよ～
真的总是好可爱是成员的疗愈的557糖
虽然不怎么说但好喜欢唷～
また梅山本でなにかしたいね！！！！
想再以梅山本做点什么呢！！！！
素敌な1年になりますように。。。
祝成为美好的一年。。。
https://i.imgur.com/kR3hbwM.jpg
https://i.imgur.com/p2SFYW1.jpg
https://i.imgur.com/bM9Yejt.jpg
https://i.imgur.com/dzH29QY.jpg