https://ameblo.jp/nmb48/entry-12393107533.html
山本彩加 りんやん・
2018-07-24 21:42:43
今日のブログは624回目ですよ～！
今天的部落格是第624篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
https://i.imgur.com/cpWoh3t.jpg
昨日は、こじりんの生诞祭でした！
昨天是こじりん的生诞祭！
かりんちゃんお疲れ様
生诞祭では、仕切りをさせていただいたんですが、上手くできなくてごめんね。。。
花梨酱辛苦了
负责了生诞祭的主持但没做好抱歉。。。
かりんちゃんはずーっとTeamNで！
目撃者公演で生诞祭をやりたい！って言っていたので今回生诞祭が决まった时私まで嬉
しかったです
でも、りんりんと出たい！って言ってたのが叶わなかったのは少し残念ですが、りんり
んずっと配信见てくれてたと思います
花梨酱一直说想在TeamN在目撃者公演办生诞祭！
所以这次生诞祭决定时我也好开心
不过说想和りんりん上却没实现有点遗憾
觉得りんりん一直在看配信
こじらせ队の皆さん
初めからすごく大きい"大岛"コールで
寝転びながら笑ってしまいました
こじらせ队的各位
从一开始就非常大声的"大岛"call笑到翻了
こじりんコールだけではなく、他のメンバーのコールまで本当にありがとうございまし
た！！
すごく盛り上がった公演になりました！
不只こじりんcall，其他成员的call也多谢了！！
非常热烈的公演！
かりんちゃんの生诞祭でのコメント
しっかりしてましたよね。。。
花梨酱生诞祭上的感言好可靠呢。。。
5期生ではお姉ちゃん的存在で
いつも相谈に乗ってもらったりたくさん话を闻いてもらっています！
先日私が体调が良くなかった时も1番に気づいてくれて会った瞬间に
“あーやん何かあった？大丈夫？”と声をかけてくれて、、、
それはいつも周りの事をよく见てくれてるかりんちゃんだからかけてくれた言叶だと思
います、、、
かりんちゃんありがとう。。。
在5期生是姊姊般的存在
经常听人商量倾听好多！
前几天我身体不适时最先注意到
见面瞬间问我“阿央怎么了？没事吧？”
总是仔细注视周围的花梨酱
周り人の事をすごく考えてくれてるからこそ少し心配になることがあります。。。
自分の事よりも周りからの目を気にするかりんちゃん。。。
自分のやりたい事、出来てるのかなぁ。。。と、
非常思考周围的人的事所以有点担心
比起自己更在意周围目光的花梨酱
有做到自己想做的事吗。。。
でも、かりんちゃんはしっかりと自分の目标も立ててたっくさん考えているんです！
その目标もかりんちゃんらしくてとっても素敌です
私はそんなかりんちゃんを全力で応援しますし、少しでも支えになれたらいいなぁ、と
思っています！
但花梨酱确实订出自己的目标思考好多！
那目标也如花梨酱风格非常棒
我全力支持那样的花梨酱，希望能多少成为支柱！
こんな私だけどいつでも话闻くから
頼ってきてね
虽是这样的我但无论何时都会倾听
所以来依赖捏
改めて19歳のお诞生日おめでとう！！！！
再次祝19岁生日快乐！！！！
5期生これからも突っ走っていくぞ～
5期生今后也冲刺下去吧～
ーー
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12394717754.html
山本彩加 ツアー初日！！！
2018-07-31 22:17:05
今日のブログは625回目ですよ～！
今天的部落格是第625篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
昨日は、NMB48全国ツアー初日"中野サンプラザ"ありがとうございました！！！！！
昨天NMB48全国巡回初日"中野Sunplaza"多谢了！
オープニングから、有名な若本规夫さんに
メンバーの名前を1人ずつ読んでいただきました！本当に梦のようでとても嬉しかった
です
1人ずつ个性のある読み方をしてくださって
はじめは惯れずだったんですが、やっぱり照明や音响と合わせるとかっこいいですね
知名的若本规夫桑从开场唸每位成员的名字！真的像做梦一样好开心
给每个人有个性的唸法
一开始不习惯但配合灯光和音响后果然好帅气呢
セットリストは、人気曲が多くて皆さんもたくさん声を出してくださって！！！！
すごくすごく嬉しかったです！
和をモチーフにしたコーナーもあってすごく
舞台スタッフさんがこだわって考えて下さって小道具などでステージが一気に华やかに
なってやっている私たちもとても楽しかったです！
歌单好多人气曲大家也发出好多声音！！！！
非常非常开心！
也有以和风为主题的环节
舞台工作人员所讲究思考的小道具等等
舞蹈一口气变华丽，表演的我们也非常快乐！
アンコールではサプライズで全メンバーが来てくれました！！！！
残念ながらみるさんとさえぴぃーさんは来れなかったんですが。。。
在安可所有成员惊喜前来了！！！！
可惜咪噜桑和纱英P桑来不了
今回の全国ツアーはどこかの会场で绝対に
それぞれ全メンバーが参加するということで
ラストは全员であの初日のステージに立てたことがすごく嬉しいです
这次的全国巡回全部成员各自参加各会场
因此最后全员站上那初日的舞台非常开心
https://i.imgur.com/FCb0z3P.jpg
完全燃焼でした
完全燃烧了
皆さんに楽しんでいただけたライブになっていたら本当に嬉しいです！
如果有成为大家享受的演唱会的话真开心！
ですが、まだまだ反省点ばかりなので
また8/3の川崎から続くライブで毎回クオリティーを上げていけるように顽张ります！
！！
但还满是反省点
8/3从川崎继续的演唱会为了每次提升品质会加油的！！！
そして何より惊いたのは、
アンコールでの彩さんの卒业発表。。。
尤其最惊讶的是彩桑在安可的毕业发表
いつかは绝対に来てしまうこの日。
正直少しは覚悟していました、、、
ですがまさかこのタイミングだとは。。。
哪天绝对会到来的这天
老实说稍微有觉悟了
但没想到在这时间点
彩さんの思いや考えを闻いて、
改めて、本当にいつまでもグループの事を考えてくださっているんだなと
自分の梦や目标がずっとある中、ここまでグループの为にずっとNMBにいてくださり、
引っ张って下さり、私たちに大きな背中を见せて下さり、本当に感谢の気持ちでいっぱ
いです。
听到彩桑的心情和想法
感到真的永远在考虑团体的事
一直有自己的梦想和目标，为了团体一直待在NMB带领着
展现这么大的背影给我们看真的充满感谢的心情
これから彩さんのいないNMB48のことを考えるとすごく寂しいですし、不安ばかりです
。。。どうなるか分かりませんが、
私たちに出来ることを精一杯やって
まずは彩さんが安心して卒业できるように顽张ります！
また、私の気持ち书かせてください！
想到今后彩桑不在的NMB48就相当寂寞，充满不安。。。不知会怎样
我们能做的就是尽全力
首先要让彩桑能安心毕业！
会再写我的心情！
ーー
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊