https://plus.google.com/u/0/103577079977140124149/posts/XqdjWRSbP3H
矢吹奈子
7月8日, 下午7:38
こんばんなこたん(⌒▽⌒)
晚安奈子糖
今日は、
幕张メッセで握手会でした
今天是在幕张展览馆的握手会
1部 1ショット动画
2部 出席记录サイン
4部 ご来场认定カード
5部 生写真サイン
6部 2ショット写真
第1部 单人影片
第2部 出席纪录签名
第4部 到场认定卡片
第5部 生写真签名
第6部 双人合照
出席记录サインで、
タイムカードっていうのを初めてしたんです 楽しかったー！！！
初めてって言ったら、皆さんにびっくりされたんですけど、
皆さんは会社で毎日タイムカードをしているみたいで… 知らなかった
在出席纪录签名，
出勤卡这样的东西是第一次 好开心！！！
说了是第一次后，把大家给吓了一跳，
大家在公司似乎每天都会用到出勤卡的样子…之前都不知道呢
今日の夜11时から
“榉・けやき坂46SHOW”にて、
ひらがなけやきの武道馆コンサートで
あきちゃんと潜入レポートをさせていただきました
ぜひ観てください(⌒▽⌒)
今天晚上11点开始
在“榉・けやき坂46SHOW”节目上
和阿纪酱在平假名榉坂的武道馆演唱会做潜入报导喔
请务必要收看
明日から、またSNSができなくなるかも知れないです。。
何も発信できないのは寂しいし、皆さんに申し訳ないけど、全力で顽张るので応援して
くださったら嬉しいです。
明天起说不定不能用SNS了
什么也不能发布很寂寞，虽然对大家感到抱歉，
因为会全力努力的，替我应援的话我会很开心的。
ナン美味しかった
なこなこたんたん(⌒▽⌒)
馕很美味
奈子奈子糖糖
https://i.imgur.com/8BwKg3H.jpg