https://ameblo.jp/nmb48/entry-12387811154.html
山本彩加 TORACOを増やしたい！
2018-07-01 22:39:53
今日のブログは615回目ですよ～！
今天的部落格是第615篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日も昨日に引き続き、ATCホールにて‘欲望者’の握手会でした！
足を运んでくださった皆さん！
ありがとうございました
今天接续昨天在ATC Hall也是‘欲望者’的握手会！
谢谢前来的各位！
https://i.imgur.com/PKrsSyv.jpg
今日は、TORACOコーデということでタイガースグッズのTシャツや、ユニホームをいろ
いろ着てみました
今天是TORACO搭配因此穿了阪神虎商品的衬衫和制服
髪型もいろいろやってみました！！！！
发型也做了各种尝试！！！！
片っぽハーフツイン、ハーフツイン、猫ちゃんヘアー、ポニーテール
一边半双马尾、半双马尾、猫咪发型、马尾
ちょっと分かりにくいかもしれないですが。。。
皆さんは何が好みですか？
王道のツインテール・ポニーテール・ハーフツインとかですかね？
可能有点难懂。。。
大家喜欢哪种呢？
王道的双马尾‧马尾‧半双马尾吗？
もっといろいろ、ヘアアレンジもしますね
会做更多种发型改造捏
今日は、タイガースのお话がたくさんできました！
最近の阪神の打线がすごくいい话や、
ピッチャー阵への愿望や期待。。。
今のみなさんの推し选手など、
いろんなお话が出来て楽しかったです
今天聊好多阪神虎的话！
最近阪神的打线非常棒、对投手群的愿望和期待、现在大家推的选手等等
聊各种话真愉快
もっともっと皆さんの意见闻きたいなぁ～笑
野球トークはやっぱり盛り上がりますね！！
想多听大家的意见啊～
棒球谈话果然好热烈呢！！
今日私がタイガースの服を着たことでまた少しでも兴味持ってくださる方が増えたら嬉
しいなぁ
今天我穿阪神虎的衣服能多少增加有兴趣的人的话会好开心
TORACOを増やすぞ～！！！！！
增加TORACO吧～！！！！！
本当に皆さんとたくさんお话が出来て
楽しかったです！！！！
券を买って私のレーン来てくださった方はもちろん！
当日券で来てくださった皆さんも本当にありがとうございます！
これからまた券を取ってきていただけるように精一杯顽张ります
和大家聊好多话真快乐！！！！
买券来我的列的人不用说！
用当日券来的各位也谢谢！
为了今后能让人再拿券来会加油的
本当にこの2日间ありがとうございました！！！！
这两天真是多谢了！！！！
また来周の握手会もよろしくお愿いします
下周的握手会也请多指教
明日は、ここ天公演！！！！
久しぶりのフルメンバー
とっても楽しみです
明天是ここ天公演！！！！
久违的完整成员非常期待
いっぱい声出して盛り上がりましょう
7月初っ端の公演！
メンバーのコールたくさんしてくださいね
お愿いします！！！！
出好多声嗨起来吧
7月首次的公演！
请喊好多成员的call捏
ーー
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12388044160.html
山本彩加 カトレア组で！！！！
2018-07-02 21:57:49
今日のブログは616回目ですよ～！
今天的部落格是第616篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、カトレア组“ここにだって天使はいる リバイバル公演”ありがとうございま
した
今天嘉德丽雅组“ここにだって天使はいる リバイバル公演”多谢了
足を运んでくださった皆さん！
DMM配信で见てくださった皆さん！
本当にありがとございます
谢谢前来及看DMM配信的各位！
https://i.imgur.com/tfDIW35.jpg
たくさんの団扇にコールそしてペンライト
全部见えてますし、届いてます
好多的团扇喊声跟萤光棒
全部有看到，传达到了
今日は、本当にオープニングからたくさん声を出してくださって、コールの挂け声(せ
ーの！)も言ってくださったり本当に公演を盛り上げようとしてくださったのがとって
も伝わります。。。
ありがとうございます
今天从开场就发出好多声
也有call的喊声(预ー备！)十分传达出要让公演热烈起来
谢谢
そんな皆さんには负けてられないと思いメンバーももっともっと！！！！
とメラメラなっていました
成员也感到不能输给各位！！！！
燃烧了起来
本当に楽しかったです！！！！
真是快乐！！！！
今日は、反省会がいつもよりも长かったんですが、その时にいろんな事を话せて
もっとこうしていきたい！と言うのも话せたのでよかったです
今天反省会比以往来得久聊了各种事
也有说想多这样去做！因此太好了
このカトレア组で何かしたい！！！！
そう强く思います！
ドラフト一期生さんから5期生までの期生で组まれたこのカトレア组。
まだ公演しか出来ていません、
强烈感到想以这嘉德丽雅组做点什么！！！！
从选秀一期生到5期生的期数组成的这嘉德丽雅组
ライブでチームごとに曲をやる时もなかなかカトレア组で歌うことができません。
なので、何かしたいです！
在演唱会依队伍唱歌时也无法会以嘉德丽雅组演唱
所以想做点什么！
自分达が公演など小さなことから日々顽张って“カトレア组になんかやろそうよ！”と
言っていただけるまで精一杯顽张ります
自己从公演等等小事每天努力
到被说“嘉德丽雅组做点什么吧！”前会全力以赴的
公演も、もっとたくさんやりたいなぁ～
公演也想多上啊～
本当に今日はありがとうございました！！！！
今天真是多谢了！！！！
ーー
学生さんは今日からテストが始まった方も多いのでは。。。
ちなみに私は明日からなんです、
テスト勉强などで体调を崩さないように気をつけてくださいね！
学生从今天开始考试的人好多
顺便说我是从明天开始
考试读书请注意身体别坏掉捏！
お互い、顽张りましょう
互相加油吧
ーー
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12388743036.html
山本彩加 新たな风を！
2018-07-05 21:14:58
今日のブログは617回目ですよ～！
今天的部落格是第617篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
https://i.imgur.com/knka0cf.jpg
めっちゃ自然の中で撮った写真 ww
在非常自然中拍的照片 ww
ーー
今日は、MERYの撮影でした
今天是MERY的拍摄
今回は、‘映え写真’をたくさん撮ってきました～！！！！
お天気が悪くてなかなか难しかったんですが、
撮影中は、结构小雨だったりして无事撮影を终えられたのでよかったです
这次拍了好多‘上镜照片’～！！！！
天气不佳相当难
但拍照中是小雨顺利拍完太好了
また、チェックしていただけると嬉しいです
能查看的话会很开心
今回は、今までとは全然违うので
楽しみにしていてください
这次与以往完全不同因此敬请期待
今日撮影の合间などでたくさんスタッフさんとお话して、とってもためになりました。
ありがとうございます
今天拍摄空档和工作人员聊好多相当获益良多
谢谢
また、たくさんのアドバイスよろしくお愿いします
请再给我好多建议
ーー
先日発表されたんですが、
なんと今年の夏、
“TOKYO IDOL FESTIVAL”(#TIF)に
NMB48が初出演させていただく事が决まりました～！！！！
前几天发表的
今年夏天的“TOKYO IDOL FESTIVAL”(#TIF)
NMB48决定要首次出演了
いぇ～い
耶～以
めちゃめちゃ嬉しいです
非常开心
こういう、フェスみたいなのに出て见たかったので本当に本当に嬉しいです！！！！
像庆典般好想上所以真开心！！！！
しかも今回は#カトレア组で行かせていただけるということで。。。
嬉しすぎて、言叶がでません。。。
(まぁ、出ますけどね！笑笑)
而且这次是以嘉德丽雅组前往
开心到说不出话
(嘛，会上就是！笑笑)
今までカトレア组での活动というと、
剧场公演で、"ここにだって天使はいる リバイバル公演"をやらせていただいてるだけ
なんです！
それだけでも十分ありがたいことです
说到至今嘉德丽雅组的活动
只有在剧场公演表演"ここにだって天使はいる 复刻公演"！
光是如此就十分感激
ですが、もっとこの若手メンバーで何かしたい！
NMB48を変えたい！と思っていたのでこういうチャンスをいただけて本当に嬉しいです
但想要这些年轻成员多做点什么！
想改变NMB48！所以获得机会真开心
このチャンスを绝対に逃さないように、
私たちにしか出来ないことをしっかりとやって后悔のないように！！！！
そして、少しでもNMB48のことをたくさんの方に知っていただけるように、精一杯顽张
ります
绝对别错过这机会
好好做只有我们做得到的事不留遗憾！！！！
然后为了使更多人知道NMB48会加油的
是非、足を运んでくださると嬉しいです
よろしくお愿いします
能来的话会很开心
请多多指教
ーー
今日は、台风が接近しているため
雨风がとっても强く激しくたくさんの场所で影响が出ているみたいです。。。
今天由于台风接近
风雨非常强烈好多地方受到影响的样子
皆さん大丈夫ですか？
私は、大丈夫です！
大家没事吧？
我没事！
绝対に海や川には近づかない！
そして、避难警告が出たりもすると思うのでしっかりとニュースなどをみて行动してく
ださい！
落ち着いて行动してくださいね、、、
绝对别靠近海边和河川！
然后也会发避难警告所以请好好看新闻后行动！
请冷静行动捏
足元もすごく滑りやすくなっているので気をつけてください
脚边也非常容易滑倒所以请小心
ーー
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊

黑眼圈感觉有点小重 太操劳了吗