2018.06.21 09:54
おしごと。
工作。
http://img.ske48.co.jp/blog2/matsumura_kaori/152953889312283.jpg
総选挙投票してくださった
みなさん本当にありがとうございました
真的很感谢总选举投票给我的各位
详しくは后日じっくりと
书きたいとおもいます
详情我想之后再慢慢的写
ぐぐたすの动画を
みてもらえると嬉しいです
要是大家能看看G+的影片的话
我会很高兴
総选挙がおわってから
ホッとしたくても
ありがたいことにお仕事があって
バタバタしてます
总选举结束后想要松口气
但感激的是现在有工作
过得很忙碌
そして久しぶりに
通勤ラッシュの山手线に乗って
东京の怖さを体感しました
然后久违的搭上通勤尖峰时段的山手线
亲身体验了东京的恐怖
そして目の前の人が降りて席に
座ることが出来て
朝から幸せを感じています
然后眼前的人下车后有位子可以坐
一大早就感觉到幸福
メイドさんをしていたときは
秋叶原まで通う电车に乗っている间
ブログを书くことが
当たり前の日常でした
在当女仆的时候
搭乘电车前往秋叶原的途中写部落格
是我以前理所当然的日常
とっても有効活用できる
时间だったなーと
久しぶりに思い出しました
相当有效活用时间呢~
让我久违的回想起当时
新干线ってなると
どうしても寝ちゃうんですよね
搭新干线的话
不论如何都会睡着
なんでだろう
为什么会这样
お天気は微妙ですが
お仕事行ってきまーす！！！
今天天气很微妙
但我要去工作了~！！！
かおたん