2018年06月14日
坂口渚沙(北海道)
口内炎が、、
口内炎、、
こんばんは～
晚安～
https://i.imgur.com/ak3Rm2T.jpg
今さ、口内炎がすごいの、、、笑
现在口内炎好厉害、、、笑
４个所くらいある。。
四个地方有。。
こんなに
たくさん出来ちゃったの初めて、、泣
长这么多是第一次、、泣
なんでだ～
为什么～
やっぱビタミン不足问题？？
果然是维他命不足的问题？？
ビタミンって、AとかBとかあるけど、
一体何种类あるんだろう？
维他命有A呀B的
到底有几种呢？
A.B.C.E.、、、4种类かな、、？笑
A.B.C.E.、、、4种吗、、？笑
どれが一番口内炎に効くのかなぁ
哪种对口内炎最有效呢
世界选抜総选挙までには、直さなきゃ！！
到世界选拔总选举前要治好才行！！
あと残り2日！
剩下两天！
最后まで応援よろしくお愿いします！
请拜托应援到最后！
ばいなぎ☆
掰なぎ☆
https://i.imgur.com/O5NNntS.jpg
2018年06月15日
坂口渚沙(北海道)
明日だ、、
明天、、
こんばんは～
晚安～
https://i.imgur.com/l4EFoOp.jpg
ついに明日が世界选抜総选挙当日、、
明天终于是世界选拔总选举当天
どうなるかなぁ、、、？
会怎样呢、、、？
早く明日になってほしいような、
ほしくないような、、、
希望快点到明天又不希望的样子
とりあえず今日は、リハーサル顽张る！！
总之今天彩排加油！！
大事なのは、
リラックスすること、、、！
重要的是放轻松、、、！
ばいなぎ☆
掰なぎ☆
https://i.imgur.com/6P7Gife.jpg
2018年06月17日
坂口渚沙(北海道)
ありがとう！！
谢谢！！
こんばんは～
晚安～
昨日の世界选抜総选挙、
なんと47位にランクインしたよー！\(^o^)／
昨天的世界选拔总选举竟然进到了47名唷！\(^o^)／
https://i.imgur.com/HbxTNMs.jpg
ついにネクストガールズ入り、、、！
终于进到Next Girls、、、！
票数は、2,4298票で、、
こんなにたくさん
投票してくれたファンのみんなには、
もう感谢しかないです
票数是2,4298票
对投给我这么多票的粉丝们只有感谢
ファンのみんなは、
私の考えを否定しないで、
いつも
まっすぐに私のことを応援してくれてて、
私にはもったいないくらいです。。
粉丝们不否定我的想法
总是坦率地为我应援到想说对我真好
正直、
私が元気とか勇気をみんなに
届けなきゃいけないはずなのに、
実は、自分が一番ファンのみんなから
幸せなエネルギーを贳ってるなぁ
って感じることが多いの、、
老实说明明是我要传递元气和勇气给大家
却感到其实是自己最从粉丝们得到幸福的能量
だから、こんなに素敌なファンの
みんなに
囲まれて活动ができる环境があるって、
私は本当に幸せだなぁって思うの
所以有被这么棒的粉丝们围绕而活动的环境
觉得我真是幸福啊
でもね、今度は、
私からファンのみんなに幸せなエネルギー
を返したいの
但下次想由我回给粉丝们幸福的能量
だから、
これから何が起こるかわからないけど、
いい报告がたくさんみんなにできて、
幸せなエネルギーをたくさん
届けられる人になれるように顽张るね！
今后不知会发生什么
但为了成为能给大家好多好报告及幸福能量的人会加油捏！
それから、
これからももっともっと
いろんな感情を共有して、
ファンのみんなと绊を深めていきたいな
今后也共有各种情感
想和粉丝们加深羁绊
だから、まだまだダメダメな部分が
多い私ですが、一绪について来てほしい！
因此虽是还好多不行的部分的我
希望一起跟过来！
これからも坂口渚沙をよろしくお愿いします！
坂口渚沙今后也请多多指教！
世界选抜総选挙、
本当にありがとうございました
世界选拔总选举真是多谢了
最后に、、、
最后、、、
みんな本当にお疲れ様！ありがとう！
大家辛苦了！谢谢！
https://i.imgur.com/wd9QcRo.jpg
◎ 小渚沙脸书
北海道代表の坂口渚沙です
北海道代表的坂口渚沙是也
昨日の世界选抜総选挙、
なんと私は、
47位にランクインする
ことができましたー！
昨天的世界选拔总选举
我竟然进到了47名！
ランクインできたこと、
そして、
大幅にランクインアップできたことに感谢です！
本当にありがとう
ございました！
感谢能进榜以及名次大幅进步！
真是感谢！
いつもファンのみんなは、
なぎが嬉しい时、悲しい时、
自分のことのように喜んでくれたり、
悲しんでくれていたり、、
そんな素敌なファンの
みんなに囲まれて
私がいるって
本当に幸せです、、
粉丝们在なぎ开心、难过时
总是如同自己的事般高兴、伤心
被好棒的粉丝们围绕的我真幸福
本当にいつもありがとう
一直以来谢谢
そして、みんな、
お疲れ様！！ありがとう！
然后大家辛苦了！！多谢！
これからも、
私について来てくれたら
嬉しいです
これからもよろしく
お愿いします
今后也能跟随我的话会很开心
未来也请多多指教
https://i.imgur.com/LUCiTIP.jpg