https://ameblo.jp/nmb48/entry-12380837221.html
山本彩加 ラストチャンス！
2018-06-02 22:20:45
今日のブログは597回目ですよ～！
今天的部落格是第597篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、选抜総选挙のコンサートの
リハーサルでした！
今天是选拔总选举演唱会的彩排！
https://i.imgur.com/U56Ncme.jpg
ついに近づいてきた、
と感じました。。。
终于接近了。。。
去年は、冲縄での开催ですごく派手な登场や、构成も复雑で绝対に盛り上がって楽しい
コンサートだろうなぁ～と思っていたので、中止になってしまって本当に残念でした。
去年在冲绳举办是非常华丽的登场
构成也好复杂想说绝对会是很热烈愉快的演唱会
所以中止真的好可惜
ですが、今年はドームなので天候の心配はないので最后のアピールの场を活かせるよう
に顽张ります！！！！
但今年在巨蛋所以不用担心天候
为了活用最后的宣传场合会加油的！！！！
去年できなかったのもあって、コンサートの雰囲気や开票时のお客さんも入った际の雰
囲気だったりが全然わからないので不安もありますし、すごく紧张するんですが、
コンサートは、自分のラストのアピールチャンスです！皆んなが目立てる构成にしてく
ださっています！
なので、それをしっかりと活かして顽张ります
去年没办成所以完全不知演唱会跟开票时观众也在时的氛围也不安非常紧张
但演唱会是自己最后的宣传机会！大家做着醒目的构成！
会好好活用那加油的
総选挙まで残り2周间がきりますね。。。
SHOWROOM配信などできる时间があればやりたいと思っています！
离总选举剩两周
SHOWROOM配信有时间的话想开！
急に始めたりするかもしれませんがTwitterで
“始めまーす”と呟くのでそれを観て、きていただけると嬉しいです！！！！
可能会突然开始
会在Twitter推文说“要开始了”所以希望来看！！！！
あと私のSHOWROOMのアカウントを、フォローしていただくと通知が届くので是非お愿い
します！
还有追踪我的SHOWROOM帐号后会发通知所以拜托了！
ーー
明日は、AKB48 51thシングルの握手会です！
明天是AKB48 51单握手会！
そして、9:30～は
5期生でのステージがあります！！！！
9:30～有5期生的舞台！！！！
以前も一度10人で小さいステージでしたが、やらせていただいた事があったんですが
大きなステージでやるのは初めてなので、
すこし紧张するんですが、
あともう少しで2年を迎える私たち5期生。
以前有一次10人在小舞台进行过
在大舞台是第一次有些紧张
但再不久就迎来2年的我们5期生
この2年あっという间だったんですが、
5期生の个性の强さや魅力を
明日はみなさんに伝わると嬉しいです！！！！
这2年一下就过了
希望明天向大家传达出5期生个性之厉害和魅力！！！！
私たちなりにたくさん考えたステージなので
楽しみにしていてください！
是以我们的方式思考好多的舞台敬请期待！
朝が早いので寝坊はしないでくださいね！！！
一大早所以请别睡过头捏！！！
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12381088786.html
山本彩加 5期生大好き！
2018-06-03 21:52:53
今日のブログは598回目ですよ～！
今天的部落格是第598篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、パシフィコ横浜にて
AKB48 51thシングル“ジャーバージャ”の握手会でした！！！！
今天在パシフィコ横浜是AKB48 51单“ジャーバージャ”的握手会！！！！
足を运んでくださった皆さん！
本当にありがとうございました
谢谢前来的各位！
https://i.imgur.com/LY69GUd.jpg
履歴书サイン会に1st动画・2st写真
イベント事が多くてすごく楽しかったです！！！CAには皆さんびっくりされていました
ね、まぁ、ただただ海外に行きたいからCAにしました～笑笑
履歴表签名会、1st影片・2st合照
好多活动非常快乐！！！
CA让大家吓到了呢，嘛，只是想去海外所以写了CA～笑笑
ー
5期生でのステージもあったんですが、
朝早くからたくさんの方が集まってくださって本当に嬉しかったですし、楽しかったで
す！！！！
也有5期生的舞台
一大早就好多人聚集真开心！！！！
ジェスチャーゲームに“狼とプライド”・“青春のラップタイム”を歌いました！！
比手势游戏跟唱了“狼とプライド”・“青春のラップタイム”！！
このステージが决まった时はまだ
5期生１０人でやる予定だったので、卒业した実来の思い出の曲の１つでもある
“狼とプライド”を歌うことにしました！
这舞台决定时还预定是5期生10人来做
所以唱了毕业的実来的回忆歌曲之一“狼とプライド”！
卒业してしまいましたが、5期生はいつまでも１０人です！！！！
毕业了但5期生永远是10人！！！！
5期生は、6/28でデビューから2年を迎えるんですが、昨日今日とたくさん话してて本当
に楽しくて！！！！
5期生将在6/28迎接出道2年
昨天今天聊好多真开心！！！！
最近は、チームも违ったりと话す机会が少なくなってしまっていたんですがやっぱり同
期といると落ち着きます
懐かしい话をしてて、１０人全员で游びたいね！！！！
って言っていて！ご饭だけでもいいから１０人で行きたいなぁ～
队伍不同最近讲话的机会变少
但跟同期果然会安心
聊怀念的话，想10人一起玩呢！！！！
吃饭也想想10人一起去～
また、5期生の话は28日にしますね！
もう话したいことが多すぎて
5期生的事28日再说捏！
想讲的事太多了
5期生だ～い好き
好～喜欢5期生
今日は、本当にありがとうございました！！！
今天真是多谢了！！！
今日は、夜SHOWROOM配信をしたんですが
约10,000人の方が来てくださって
本当に嬉しかったです
今天晚上做了SHOWROOM配信
约10,000人来真开心
ありがとうございます！
特に何も话した！っていうのはないんですが、
いろんなお话ができて楽しかったです
谢谢！
没特别讲什么但聊各种话好愉快
また配信するので待っててくださいね
明日も今日と同じくらいの时间からしよっかなぁ～？
と思ってます！！！！
会再配信所以请等著捏
明天也和今天一样的时间开起吧～？
ーー
明日は、‘日経エンターテイメント！’さんの発売日です！！！！
私が载せていただいているのは、
临时増刊号です！！！！
明天是‘日経エンターテイメント！’发售日！！！！
有登我是临时増刊号！！！！
NMBからはゆーりさんと私、2人で
出させていただいています！
NMB有梦莉桑和我2人出场！
选抜総选挙の话をたくさんさせていただいています！
是非チェックよろしくお愿いします！！！！
聊好多选拔总选举的事！
请务必查看！！！！
実は、今回がゆーりさんとの撮影は
初めてだったんです、、、
紧张しました。。。
でも本当に楽しかったです！！！！
其实和梦莉桑的拍摄这是第一次
好紧张。。。
但真是愉快！！！！
ーー
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12381353910.html
山本彩加 1人旅。。。
2018-06-04 22:02:46
今日のブログは599回目ですよ～！
今天的部落格是第599篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
https://i.imgur.com/vzfPeb7.jpg
今日は、学校だったんですが朝から
眠たすぎて、电车で乗り换えないといけないのに寝てしまっていて。。。
今天上学去但早上太困
电车明明该转乘的却睡着。。。
その駅止まりだったのでよかったんですが、
おばさんが起こしてくださって。
そのおかげで遅れる事なくちゃんと学校に行けました！笑
停在那站所以太好了
老奶奶把我叫醒
多亏那没迟到好好去学校了！笑
本当に朝寝过ごすのだけはほんと避けたいですよね、笑笑
真的想避免早上睡过头，笑笑
今日は、学校帰りに1人で心斎桥で服を买いました～！！！！
靴とかも买いたかったんですが、
いいのに出会わなくて。。。
今天放学后一个人在心斎桥买衣服～！！！！
也想买鞋子但没遇到不错的
服もたくさん买うぞーって思ってたのに
结局2着だけ。。。
明明想说要买好多衣服结果只买两件
学校の鞄が重くて途中で疲れちゃって
帰ることにしました、、、
学校的书包好重途中好累就回家了
また、买い物行きたい
スニーカーは最近新しいのをゲットしたので
サンダルを买わないと！！！！
この夏过ごせない！笑笑
想再去买东西
帆布鞋最近买了新的所以也要买凉鞋才行！！！！
不然这夏天过不了！笑笑
オススメのブランドなどあれば教えてください！！！！
如果有推荐的品牌请告诉我！！！！
ーー
今日も夜SHOWROOMをしたんですが、
约11,000人の方が来てくださって本当に
楽しかったです！！！！
ありがとうございます
今日は、爱犬のルイが登场しました～
今天晚上也开了SHOWROOM
约11,000人来真开心谢谢！！！！
今天爱犬路易也登场了～
実は、今日カットに行って绮丽になったので
出てもらいました！笑
めちゃめちゃいい匂いです
途中暑くてルイたんの息が荒かったですね。。。笑
其实今天去剪毛变漂亮所以就让牠出场了！笑
味道非常棒
途中好热路易糖的呼吸好乱。。。笑
私も暑くて汗かいてました、、、笑笑
我也热到流汗了、、、笑笑
短い时间でしたが、楽しかったです！！！
皆さん！ありがとうございました
短短时间但好快乐！！！
谢谢大家！
明日は、朝6:30からやります！！！
明天早上6:30开！！！
朝から盆栽披露しまーす！笑
剪定してないので、あれなんですが
见たい！！！！って方が多かったので！
また、剪定などしてからも见せますね！笑笑
从早披露盆栽！笑
没有修剪所以好那个
但好多人说想看！！！！
所以修剪后也会再给大家看！笑笑
朝早いですが、是非游びに来てください！
待ってます
一大早但请务必来玩！
等候着
みんなで顽张って早起きするぞー！！！
大家一起努力早起吧！！！
ーー
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊