https://ameblo.jp/nmb48/entry-12380089088.html
山本彩加 速报を终えて。。。
2018-05-30 22:59:10
今日のブログは594回目ですよ～！
今天的部落格是第594篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
https://i.imgur.com/XQemusW.jpg
今日は世界选抜総选挙の速报発表がありました。
今天有世界选拔总选举的速报发表
朝から本当にドキドキが止まらなかったんです、、、
速报重视！って言ってるからこその不安などあったんですが
从早就紧张到停不下来
说重视速报！因此有不安
なんと结果は…………・
结果是…………・
4,208票で106位
と名前を呼んでいただきました！！！！
4,208票在106名被叫到名字！！！！
#あーやんの名を速报で
とずっと速报で名前を呼んでいただくことを一つの目标としていたので本当に嬉しいで
す！！！！
#让阿央的名字进速报
在速报被叫到名字一直做为目标之一所以真开心！！！！
投票してくださった皆さん！
ありがとうございます
感谢の気持ちでいっぱいです
谢谢投票的各位！
充满感谢的心情
今私は正直嬉しいという気持ちだけではありません。。。
すごく悔しい気持ちもあります。
老实说现在我不只开心的心情
也有非常不甘心的心情
1番は同期と1,723票もの差があり
顺位も39位もの差をつけて负けてしまったことです。
今はまだ速报で本番は16日です！これが结果ではないですが本当に悔しいです。。。
首要的是和同期有1,723票的差距
名次也差39名输掉了
现在还是速报离开票有16天！这不是结果但真不甘心。。。
本番までまだ时间はあるので
自分のやらなければいけないことを见つけて、しっかりと実行していきます！
到正式开票还有时间
发现自己该做的事好好去达成
ファンの皆さんだけが顽张るものではないと思います！私は自分が彩り加え队の皆さん
を引っ张っていけるくらい！！！胸をはってあーやん推しだ！と言えるように顽张りま
す！！！！
并非只有粉丝们在努力！
我自己要带领色彩添加队的各位！！！
会努力让人能抬头挺胸说推阿央！！！
総选挙本番まで一绪に顽张りましょう！！！！
到总选举开票前一起加油吧！！！！
最后までよろしくお愿いします！
请多多关照到最后！
ーー
明日は、久しぶりの公演！
とっても楽しみです
明天是久违的公演！
非常期待
明日来てくださる方を皆んな虏にするくらいのパフォーマンスで顽张りますのでDMM配
信でも是非见てください！！！！
用把明天来的各位收为俘虏的表演加油所以请务必看DMM配信！！！！
お愿いします
拜托了
ーー
そして、総选挙の话など取材をしていただいた
BUBKAさんが明日発売になります！
然后有聊总选举的BUBKA明天发售！
ココナ、れーちゃん、私の３人でやらせていただきました！
是非そちらもチェックよろしくお愿いします！
恋和、怜酱和我三人！
这边也拜托查看！
ーー
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12380344818.html
山本彩加 お久しぶり公演！
2018-05-31 23:18:10
今日のブログは595回目ですよ～！
今天的部落格是第595篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
今日は、TeamN‘目撃者公演’でした！
今天是TeamN‘目撃者公演’！
足を运んでくださった皆さん！
本当にありがとうございます
谢谢前来的各位！
https://i.imgur.com/Y70BpEP.jpg
お久しぶりのりんりんやん
だ～いすき
久违的璃梨央
好～喜欢
绝対今度クラゲ见に行こうね！！！
ご饭も行こう～
下次一定要去看水母捏！！！
也去吃饭吧～
今日は、私がすごく久しぶりの公演だったので、変に紧张していたりしたんですが、
いざ本番ステージに立つと皆さんの颜を见て声援を闻いて紧张を吹っ飞ぶくらい嬉しか
ったです
今天我是很久违的公演所以奇怪地紧张
但一站上舞台看到大家的脸听到声援就开心到紧张烟消云散
やっぱりしおんさんのファンの皆さんは
良い方ばかりです
诗音桑的粉丝们果然都是好人
(私のファンの皆さんも优しくて良い方ばかりですよ)
(我的粉丝们也都是温柔又好的人唷)
けどこの1ヶ月、全然运动をしていなかったので体力が结构きつかったです、、、笑
足が重たくて动かなくなりそうになっちゃったり。。。
やっぱり1カ月って结构やばいんだなぁ、
って感じました。。。
这一个月完全没运动所以体力相当吃力、、、笑
脚好沉重变得动不了。。。
一个月果然相当不妙啊。。。
ですが、観に来てくださっている方にそんな事は関系ありません！！！！
今日来てくださった方の今日の公演の感想で私の名前が全员から上がるくらいもっとも
っと顽张っていきたいと思います！！！！
但来看的人跟那完全无关！！！！
想多多努力到今天来的人在今天公演的感想都提到我！！！！
そして今日は、しおんさんの生诞祭でした！！！！
改めてお诞生日おめでとうございます
素敌なスピーチでした
然后今天是诗音桑的生诞祭！！！！
生日快乐
精彩的感言
しおんさんとはここ最近TEPPENラジオをきっかけにお话しするようになって！！！！
最近跟诗音桑以TEPPEN广播为契机变得会聊天！！！！
しおんさんを知れば知るほど人の良さが溢れていて
本当に大好きです！！！！！
これからもっともっとお话ししたいです
越了解诗音桑就越充满人的优点
真的好喜欢！！！！！
今后想聊更多
本当におめでとうございます！
真是恭喜！
今日の公演本当に楽しかったです！！！！
ありがとうございました
今天公演真是快乐！！！！
谢谢
また公演でた～い
想再上公演～
ーー
そして今日は朝からFLASHスペシャルさんでやらせていただいている连载、
“あーやんロード”の撮影がありました！！！！
今天早上有FLASH SP的连载“阿央之路”的拍摄！！！！
今回のゲストは同期の
ココナこと梅山恋和ちゃんで～す
这次的来宾是同期的557梅山恋和酱
ここなたん
来てくれてありがと
めっちゃ楽しかったね！！！！
谢谢557糖前来
非常开心！！！！
発売は、6月23日です！！！！
ぜひお楽しみに～
发售是6月23日！！！！
敬请期待～
ーー
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊
https://ameblo.jp/nmb48/entry-12380580461.html
山本彩加 Mステ最高～！
2018-06-01 21:56:50
今日のブログは596回目ですよ～！
今天的部落格是第596篇唷～！
－ － － － － － － － － － －
https://i.imgur.com/cKr5lVQ.jpg
ゆななラブ～
优奈奈LOVE～
今日は、Mステに出演させていただきました！
今天出演了MS！
见てくださった皆さん！
ありがとうございます
谢谢收看的各位！
昨日発売されました、AKB48 52ndシングル‘Teacher Teacher’を选抜メンバー２８人
全员で歌わせていただきました！！！！
选拔成员28人全员演唱了昨天发售的AKB48 52单‘Teacher Teacher’！！！！
28人で歌うことってなかなかないので、
斩新でした、笑笑
28人演唱机会不多所以好崭新，笑笑
楽しかったです
真快乐
この曲をもっともっとたくさんの方にしっていただけるように私メンバーが顽张ってい
きます！
为了让这首歌给更多人听到会加油的！
そして、またMステにNMB48としても
出演できるように、精一杯顽张ります！！！！
然后为了能再身为NMB48上MS也会全力以赴！！！！
ーー
そして今日は目撃者公演があったんですが、
なんとドラフト3期生の
河野奈々帆ちゃんが公演初日を迎えました！！！！
今天有目撃者公演
选秀3期生河野奈々帆酱迎来了公演初日！！！！
おめでとう
そして出てくれてありがとう
恭喜，谢谢出演
ななほちゃんは、ダンスが上手で
覚えるのもすごく早くて、すごいんです！！！
奈々帆酱舞蹈拿手也记很快好厉害！！！
私なんか入ってすぐの顷全然覚えれなかったのに。。。
我刚加入时完全记不来。。。
振りVをみて自分で振り起こしをして、
细かいところはかりんちゃんなどメンバーに教えてもらったみたいです！
振りVで振り起こしできるがすごい！笑
看舞步影片自己练
细微部分让花梨酱教我！
看舞步影片就能练好厉害！笑
私今まで、振りVで振り起こしするの苦手なのに。笑笑
明明我至今不擅长看舞步影片练习。笑笑
これは才能ですね！！！
这是才能呢！！！
今日の公演は见れなかったので、ずっと练习している姿を见ていましたし、最近の目撃
者公演のリハーサルでは参加してポジションに入って练习してたみたいで！！！！
没看今天的公演，但有看到一直练习的样子
有参加最近的目撃者公演彩排加进站位练习！！！！
ずーっと练习してたので、今日の初日全部出し切れてたらいいなぁ。。。
一直练习所以希望今天的初日全部使出来就好了
绝対に紧张したと思うからうまく出来なかったところとかもあるもしれないけど、これ
からもどんどん公演出てチームを支えてほしいです！！！！お愿いします！
绝对会紧张所以或许也会有没做好的地方
但希望今后多上公演支撑队伍！！！！
そして志さん！
剧场公演300回记念おめでとうございます！
然后志桑！
剧场公演300场纪念恭喜！
志さんのダンスはしなやからで背筋もすごく绮丽で大好きです！
志さんの素敌なところもっと盗みます！！！！
志桑的舞蹈柔软且背肌也非常美好喜欢！
もっといっぱい一绪に公演出たいなぁ～
想多一起上公演啊～
ーー
最后まで见てくださりありがとうございます
谢谢看到最后
明日も1日全力疾奏
明天一天也全力冲刺
＊あーやん＊
＊阿央＊